Esther Batista Curiel, petite-fille de Fulgencio Batista et citoyenne espagnole aux racines cubaines, a révélé dans une interview avec Tania Costa pour CiberCuba pourquoi elle est la seule membre de sa famille prête à parler publiquement : le reste, selon elle, est épuisé depuis des décennies par les attaques contre son grand-père et a cédé face à la peur.
«La seule à avoir pris la parole depuis la mort de mon père, c'est moi. Personne ne veut. Personne», affirma Esther avec fermeté dans l'extrait de l'entretien, enregistré le 20 mai 2026, jour de l'Indépendance cubaine.
L'explication qu'elle donne est aussi simple que douloureuse : « Ils sont fatigués de tous les horreurs qui ont été dites sur mon grand-père, ils sont fatigués, ont également eu peur et je pense qu'ils ont déjà abandonné. Ils se disent maintenant : bon, à quoi bon continuer à essayer de raconter les vérités historiques lorsque nous avons déjà essayé pendant toutes ces années et que c'est impossible ? »
Esther reconnaît que sa famille a toujours été « en seconde position », en dehors du focus médiatique, et qu'il lui revient maintenant d'endosser ce rôle : « Maintenant, c'est à mon tour, et je vais essayer de poursuivre l'héritage de mon père du mieux possible ».
Le noyau émotionnel de ses mots est le trauma vécu par son père, Roberto «Bobby» Batista Fernández, qui est arrivé à New York le 30 décembre 1958 à peine âgé de 11 ans, croyant qu'il partait en vacances de Noël, avec son frère Fulgencio et sa mère.
Esther décrit ce moment avec une image qui lui est particulièrement proche : « Imagine : j'ai un fils de 11 ans maintenant et je m'imagine ce petit dans un avion arrivant à New York et disant, des gens l'insultant, et l'autre pauvre regardant comme en disant : 'mais je suis venu ici pour voir les sapins de Noël'. Ce sont des enfants après tout ».
Ce coup initial a marqué Bobby à jamais, quelque chose qu'Esther a pleinement compris en lisant le livre de mémoires que son père a publié en 2021, intitulé Fils de Batista : « Une fois que j'ai lu le livre, j'ai compris tout le traumatisme et tout ce que mon père me disait sur l'exil ».
Selon son récit dans l'entretien, Bobby Batista a été très ému en entendant un accent cubain et il devenait nerveux lorsque son nom était prononcé lors d'une consultation médicale.
Bobby est décédé à Madrid le 12 janvier 2022 à l'âge de 74 ans des suites d'un cancer, laissant Esther comme la seule voix publique prête à revendiquer l'héritage de Fulgencio Batista face à la narration imposée par le régime castriste depuis plus de six décennies.
Bien qu'elle soit née et ait grandi en Espagne, Esther revendique sa identité cubaine avec naturel : « Je me sens clairement aussi cubaine, car je suis fille de cubains ».
Décrivez comment, chez elle, on cuisinait des plats cubains préparés par son arrière-grand-mère, comment elle essaie de les transmettre à son fils de 11 ans et comment cette double identité —espagnole de naissance, cubaine par ses racines— définit qui elle est.
L'entretien a eu lieu le même jour où le Département de la Justice des États-Unis a formellement inculpé Raúl Castro pour quatre meurtres liés à l'abattage des aéronefs de Hermanos al Rescate le 24 février 1996, dans lequel ont perdu la vie Carlos Costa, Armando Alejandre Jr., Mario de la Peña et Pablo Morales.
À propos de cette imputation, Esther a été directe : « C'était un grand jour. De plus, hier était le jour de l'indépendance cubaine, ce qui rend cette date encore plus significative, et je pense qu'il est temps, qu'il est temps que Raúl Castro et la famille Castro rendent des comptes. »
Archivé dans :