Comment une Cubaine étire 500 pesos ? Voilà comment une mère trouve des solutions

Une mère montre comment elle a triplé 500 pesos en un jour. Sa vidéo est un portrait de la crise à Cuba, mais également de la capacité de lutte des gens ordinaires.



Dayana NdaPhoto © Captured from Facebook video / Dayana Nda

Une mère cubaine a montré comment on peut « étirer » l'argent pour en tirer le meilleur parti et au moins résoudre les besoins quotidiens.

Avec à peine 500 pesos cubains -moins d'un dollar au change informel- Dayana Nda a acheté une livre d'arachides, les a grillées au charbon et a vendu 30 cornets à 50 pesos chacun, triplant ainsi son investissement pour atteindre 1 500 pesos.

La vidéo d'une minute publiée sur Facebook est devenue un portrait saisissant de la crise économique à Cuba, mais aussi de la détermination du peuple lambda.

«Aujourd'hui, je me suis levée avec une énorme lassitude et je me suis dit, que puis-je faire avec 500 pesos ?», commence la vidéo. Dayana explique que le besoin l'a poussée à agir : «Il est nécessaire, aujourd'hui dans ce pays, d'essayer de résoudre la situation du mieux possible pour mettre de la nourriture sur la table.»

Avant que quelqu'un ne le malinterprete, elle fixe elle-même la limite : « Que personne ne me dise que je romantise la pauvreté. C'est simple, messieurs ».

La vidéo montre tout le processus de torréfaction et de confection des cucuruchos. Ce commerce, a-t-il avoué, lui a toujours sauvé la mise.

Il termine par un appel direct : « Ne reste pas assise à attendre pour mettre la nourriture sur la table de tes enfants, car c'est toujours possible. Avec 500 pesos, tu peux commencer ».

Dans les commentaires, Dayana a fourni des détails supplémentaires, expliquant qu'elle avait cuit les arachides au charbon et qu'ensuite, elle les vendait assise devant la maison, puisque « trente cornets se vendent rapidement ».

Sa philosophie de vie pour avancer est simple : « On se bat depuis n'importe quel coin. Il faut se battre, on ne peut pas rester assises. Il est compréhensible que beaucoup se noient dans un verre d'eau, mais nous sommes ici pour apporter la solution. »

La vidéo a cumulé près de 37 000 vues et a déclenché une vague de réactions mêlant admiration, solidarité et un avertissement inquiétant.

Un internaute a lancé l'avertissement le plus gênant : « Remercie le ciel de ne pas avoir été contrôlé par un inspecteur ! Car avec l'amende, cela aurait été une véritable tragédie et rien de romantique. » Le risque est réel : le Décret-Loi 91/2024 établit des amendes allant jusqu'à 72 000 pesos pour vente sans licence, un montant qui dépasse 22 fois le salaire minimum mensuel de 3 210 pesos.

Le reste des commentaires dessine une communauté qui reconnaît la misère mais applaudit l'initiative. «Pour celles qui sortent demander, prenez exemple, une mère qui se bat pour ses enfants», a écrit un internaute.

Un autre était plus direct : « On cherche des options, pas des justifications, des personnes comme toi, on peut vraiment aider, il est très facile de faire des vidéos demandant de la nourriture, de l'argent et même des panneaux solaires. »

Une troisième voix a rappelé sa propre expérience : « Je vendais du café dans la rue en pleine période de coronavirus. Grâce à cela, car j'avais beaucoup de clients, j'ai survécu tranquillement ».

Il y a également eu des réflexions plus profondes. « Nous tous sur l'île savons la nécessité et la misère qui se vivent. Mais ce que j'admire chez toi, c'est que tu ne sais pas pleurer ni demander quoi que ce soit, tu trouves des moyens de subsister. C'est digne d'admiration », a écrit un utilisateur.

Une autre phrase a résumé le sentiment collectif : « La vie nous met parfois dans des situations difficiles, c'est à ce moment-là que ressort cette version guerrière de chacun ».

Le contexte entourant cette vidéo est brutal. Selon le 8ème Étude sur l'État des Droits Sociaux à Cuba, publiée mardi, 89 % de la population cubaine vit dans une pauvreté extrême et sept personnes sur dix ont cessé de prendre leur petit-déjeuner, déjeuner ou dîner en raison d'un manque d'argent ou de nourriture.

Pour couvrir les besoins fondamentaux d'une personne, il faut au moins 96 000 pesos par mois, soit 30 fois le salaire minimum que le régime présente comme une avancée.

Que'une mère doive recourir à griller des cacahuètes avec du charbon pour mettre de la nourriture sur la table n'est pas un acte d'ingéniosité spontanée : c'est la conséquence directe de décennies d'un système qui a échoué à fournir le plus élémentaire à sa population.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.