Un Cubain résidant aux États-Unis nommé Ernesto est devenu viral sur TikTok en partageant l'expérience radicalement opposée qu'il a avec deux voisins de sa communauté résidentielle : l'un qui lui a ouvert ses portes dès le premier jour, et l'autre qui l'a dénoncé aux autorités municipales plus de 80 fois pour des raisons des plus variées.
La vidéo, publiée le 15 juin par l'utilisateur @luckyentertainment_, commence avec une prémisse simple : « regardez pour voir ce que c'est de vivre entre une personne bonne et une personne mauvaise ».
Le voisin d'en face, un homme afro-américain qui ne parle pas espagnol, a accueilli Ernesto depuis son arrivée dans la communauté : il l'a aidé à ouvrir un camion qui avait les clés à l'intérieur et, avec le temps, il lui a coupé la pelouse gratuitement à plusieurs reprises.
Le contraste avec le voisin d'à côté ne pourrait pas être plus frappant. Ernesto raconte que, dans ses premiers jours, il a essayé d'être aimable en lui offrant un sac de mangues de son propre arbre. L'homme l'a repoussé en affirmant être diabétique, et depuis, il n'a cessé de déposer des plaintes auprès de la municipalité.
«Après ce jour-là, ce type a commencé à me rendre la vie insupportable», raconte Ernesto, qui énumère les plaintes reçues : pour le camion stationné devant chez lui, pour un arbre que le voisin voulait qu'il coupe, et plus récemment pour l'état de la pelouse.
Le problème avec le jardin s'est compliqué car plusieurs entreprises n'ont pas répondu à ses appels, jusqu'à ce qu'un jeune homme nommé Elvis résolve le problème et fasse le travail « super bien », d'après ses dires.
Ernesto attribue une partie du conflit aux particularités de vivre dans une communauté principalement habitée par des personnes âgées. « La conséquence positive est que la communauté est très calme », explique-t-il, « mais les personnes âgées n'ont rien à faire et quand elles décident d'être vraiment [conflictueuses], elles se comportent comme dans le vieux temps ».
Ce qu'Ernesto décrit est une expérience partagée par de nombreux Cubains qui émigrent aux États-Unis et qui se heurtent au système de signalements municipaux — connu sous le nom de code enforcement — qui existe dans les villes de Floride et d'autres États. Grâce à ce mécanisme, les voisins peuvent signaler des infractions aux ordonnances locales relatives à l'entretien des jardins, au stationnement des véhicules ou à la taille des arbres, quelque chose que de nombreux nouveaux arrivants ignorent complètement.
Le choc a également une dimension culturelle : tandis qu'à Cuba, il est habituel de partager de la nourriture avec ses voisins en signe de bienvenue, dans des communautés suburbaines américaines, ce même geste peut ne pas avoir d'écho, comme cela est arrivé à Ernesto avec son sac de mangues.
D'autres Cubains ont vécu des situations similaires. Mardi, une Cubaine qui a apporté un plat à son voisin gringo pour son anniversaire a également suscité un débat sur les réseaux concernant ces différences culturelles. Et il y a quelques semaines, des Cubains qui ont apporté de la nourriture à un voisin gringo pour la Fête des Pères ont été au cœur d'une autre vidéo virale avec des réactions partagées.
La vidéo d'Ernesto s'est terminée par une phrase qui résumait la frustration de nombreux commentaires : « pourtant, j'en ai un ici à côté qui n'arrête pas de m'embêter... il faut vraiment être une mauvaise personne ».
Archivé dans :