Le dirigeant cubain Miguel Díaz-Canel a reconnu ce lundi que la décriminalisation de la devise pendant le Période Spéciale des années 90 « a commencé à créer des inégalités sociales » à Cuba, et a évoqué ces décisions comme un précédent pour défendre les transformations économiques actuellement impulsées par le régime.
Les déclarations ont été faites lors d'une interview accordée au média d'État russe RT en Español, animée par le journaliste cubain Oliver Zamora.
Zamora a demandé au dirigeant s'il ressent de la douleur à prendre des décisions qui pourraient accroître les inégalités, comme, a-t-il rappelé, cela est arrivé à Fidel Castro lorsqu'il a dû accepter des mesures économiques exceptionnelles pendant la crise des années 90.
«Bien sûr que cela me fait mal, d'abord parce que cela va à l'encontre des concepts dans lesquels on s'est forgé, on s'est éduqué», a répondu Díaz-Canel.
Pour justifier les transformations actuelles, le dirigeant a évoqué la figure de Castro et les mesures adoptées durant la Période Spéciale, lorsque Cuba a perdu le soutien économique de l'Union soviétique et a dû ouvrir des espaces au capital étranger, au tourisme et aux devises.
Selon Díaz-Canel, Castro «reconnaissait sans détour à quel point c'était douloureux» d'accepter ce qu'il décrivait comme «des pratiques propres au capitalisme» et affirmait que, «par-dessus tout», il y avait la nécessité de «sauver la révolution».
Le dirigeant a rappelé que l'une de ces décisions était de permettre à nouveau la circulation des devises.
«À ce moment-là, la devise a été dépénalisée et déjà cette dépénalisation de la devise a commencé à créer des inégalités sociales», a-t-il admis.
Díaz-Canel a également énuméré les effets négatifs qui, selon lui, ont accompagné l'ouverture économique des années 90 : l'écart entre ceux qui recevaient des virements et ceux qui ne le faisaient pas, l'entrée de drogues avec le développement du tourisme, et la prolifération de la prostitution.
À propos de ce dernier phénomène, il a déclaré qu'il a été « très douloureux » pour le régime en raison du processus d'émancipation de la femme officiellement promu par la révolution.
Le gouvernant a également reconnu que certaines personnes ont commencé à se différencier économiquement non pas par leur travail, mais par leur accès aux envois de fonds ou à d'autres sources de revenus.
Il y avait un groupe de personnes qui ont commencé à se démarquer non pas par ce qu'elles apportaient à la société par leur travail, mais parce qu'elles avaient la possibilité de bénéficier de remises ou d'autre chose», a-t-il souligné.
Face au risque que les nouvelles mesures approfondissent encore les inégalités sociales, Díaz-Canel a affirmé que « l'art de la politique » consiste à trouver « des mécanismes compensatoires pour éviter que les écarts de inégalité ne se creusent et que les principes si justes du socialisme ne s'effacent ».
Dans un autre passage de l'interview, le président a décrit la gravité de la crise énergétique et a affirmé que « cela fait six mois qu'aucun navire de carburant n'est arrivé, seul un navire russe est arrivé pour une aide humanitaire ».
En évoquant la Période Spéciale pour expliquer sa position actuelle, Díaz-Canel a présenté ces réformes comme un précédent de décisions qu'il considère comme contradictoires et douloureuses, mais nécessaires pour préserver le système.
«Ceci est une création, c'est un processus créatif de résistance. Et en ce sens, j'ai confiance que nous allons y arriver», a-t-il conclu.
Les déclarations interviennent après que le régime ait approuvé en juin 2026 un paquet de 176 transformations économiques et sociales, ratifié par l'Assemblée nationale le 19 juin.
Les mesures comprennent la participation de capitaux privés dans le secteur bancaire, la création de bureaux de change privés et une plus grande ouverture à l'investissement étranger, y compris dans les petites et moyennes entreprises.
Le gouvernement soutient que ces transformations ne représentent pas un tournant vers le capitalisme, bien qu'elles rompent avec des prohibitions historiques du modèle économique cubain et retrouvent des mécanismes similaires à ceux appliqués durant la Période Spéciale.
Archivé dans :