L'artiste plasticien et écrivain cubain Hermes Entenza a publié ce vendredi une vive critique sur Facebook à l'encontre des déclarations du vice-ministre des Affaires étrangères de Cuba, Carlos Fernández de Cossío, qui a affirmé au New York Times que l'île n'exclurait ni Donald Trump ni ses entreprises d'investir dans le pays.
Le vice-chancelier a déclaré au journal américain vendredi dernier : « Si vous souhaitez investir pacifiquement, nous n'avons aucune raison particulière de vous en exclure », et il a ajouté que le véritable obstacle ce sont les lois des États-Unis, et non celles de Cuba. Entenza, originaire de Sancti Spíritus et résident en Allemagne, a réagi avec fureur face à l'hypocrisie du régime.
«Ce qui me met en colère, c'est qu'après tant d'années à inciter à la haine envers le nord ; après des parades, des klaxons, des pamphlets et des pionniers criant des slogans sans encore savoir qui sont ces ennemis détestés ; après tant de conneries embouteillées avec des sous-produits politiques importés et recyclés où l'on s'écri ait que 'celui qui ne saute pas est yankee', que ce type vienne nous rabâcher cette nostalgie (car c'est de la nostalgie) que l'ennemi le plus féroce — selon leurs dires — établisse des petits commerces dans ce socialisme 'triomphant' qu'ils proclament », a écrit l'artiste.
Le cœur de son indignation n'est pas l'éventuelle investissement de Trump en soi, mais la contradiction que cette ouverture révèle face à des cas concrets de répression.
Le plus emblématique est celui du rappeur et activiste Maykel «Osorbo» Castillo Pérez, co-auteur de l'hymne d'opposition «Patria y Vida», transféré en juillet à la prison de haute sécurité de Guanajay après avoir été condamné en juin 2022 à neuf ans de réclusion.
«Une des raisons pour lesquelles l'artiste Maykel 'Osorbo' Castillo Pérez est en prison est qu'il a déclaré, devant un informateur guarapito, qu'il était trumpiste. Dire cela ne constitue un crime nulle part dans le monde ; seulement à Cuba », a souligné Entenza, et il a posé la question qui résume la paradoxe : « Vont-ils libérer Maykel 'Osorbo' aujourd'hui ? Ne trouvent-ils pas ridicule que Donald Trump décide d'investir dans l'île et qu'il y ait un artiste en prison pour croire en lui ? ».
En prison depuis mai 2021, Castillo a été condamné en juin 2022 à neuf ans pour des charges d'outrage aux symboles nationaux, de désobéissance, d'atteinte, de troubles à l'ordre public et de diffamation. Son incarcération est considérée comme arbitraire et politisée par des organisations de droits de l'homme.
L'écrivain a également rappelé le cas du groupe juvenile Fuera de la Caja, censuré en février 2026 par le programme officiel Con Filo pour avoir porté des casquettes avec la mention « Make Cuba Great Again », accusés de promouvoir le trumpisme.
«Pourra-t-on maintenant légaliser les casquettes MAGA à Cuba, ou seuls les millionnaires au pouvoir seront-ils participants de ce nouvel amour ?», demanda-t-il avec ironie.
Entenza a recours au langage politique cubain pour illustrer l'ampleur du tournant : le terme « gusano » a été officiellement créé pour désigner ceux qui admiraient ou pensaient à la manière yankee, et le surnom « Yuma » est né pour désigner ce nord que le régime a présenté pendant des décennies comme un ennemi, mais qui est devenu la véritable utopie pour des millions de Cubains.
«Alors, maintenant les yumas peuvent investir, aller se promener, prendre des mojitos à El Floridita, [...] profiter de la vie, pendant que les insulaires, ahuris, sans un sou, affamés, tristes ou prisonniers d'être des vers, les voient profiter du nouveau socialisme où le capitalisme est celui qui commande et ordonne», a-t-il écrit.
Les déclarations de Fernández de Cossío interviennent dans le cadre d'une ouverture économique impulsée par le régime face à la profonde crise que traverse l'île : en juin 2026, le gouvernement a approuvé un paquet de 176 mesures pour assouplir l'investissement étranger, et en juillet le Décret 153/2026 est entré en vigueur, qui modifie le règlement de la Loi sur l'Investissement Étranger de 2014.
Parmi les commentaires sur les réseaux, plusieurs internautes ont souligné que l'ouverture au capital étranger bénéficie exclusivement à l'élite du pouvoir, tandis que le Cubain ordinaire continue de ne pas avoir accès aux devises, à la nourriture ni à la liberté d'expression.
Entenza a clôturé son texte par une condamnation directe de la nomenclature : « Des personnages comme ce Carlos Fernández de Cossío et tous les satrapes du pouvoir et du PCC, sans oublier ceux qui applaudissent et lèvent le bras en signe d’adhésion à tout ce qui est dit depuis le podium, devraient être emprisonnés dans ces mêmes prisons où tant de jeunes souffrent d'être accusés de gusanos ».
Vidéos associées :
Archivé dans :