Alejandro Escalona Vega, propriétaire d'un petit stand de vente de nourriture appelé Alejo, situé dans le porche d'une maison particulière, a dénoncé dans une vidéo publiée sur Facebook que trois inspectrices lui ont imposé des amendes totalisant 48,000 pesos.
Dans un pays où le salaire minimum est de 3 210 pesos, le jeune entrepreneur devra payer 32 000 —presque 10 salaires minimums— en tant que titulaire de l'entreprise, et son employé 16 000 supplémentaires pour ne pas avoir le contrat formalisé.
Escalona a enregistré le moment et l'a partagé sur les réseaux avec une description qui résume son indignation : « Les inspectrices sont passées pour s'approprier 32 000 pesos, plus une amende de 16 à mon employé engagé, en plus d'être retraité. Un pays qui attaque ceux d'en bas. »
Dans la vidéo, l'une des inspectrices explique la base légale des sanctions : « Le compagnon, en raison de l'absence de contrat de travail, est notifié, et le titulaire qui emploie une personne de manière illégale est également notifié ».
L'entrepreneur a répondu qu'aucun document préalable ne lui avait signalé la nécessité de modifier ce contrat, et que chaque mois apparaissent des exigences différentes : «Ici, des lois sont créées tous les jours pour embêter les TCP, c'est bien connu».
Escalona a également remis en question la logique du système bancaire que le régime lui impose : « Mettez 100 000 pesos sur la carte, 100 000 pesos. Et vous allez le retirer ici, dans telle banque. Mensonge, je ne peux pas le retirer. Je ne suis pas un roi qui a accès aux endroits pour retirer de l'argent ».
Ce que la vidéo ne dit pas, mais qui saute aux yeux pour des milliers de Cubains qui l'ont vue, c'est le contraste physique entre les inspectrices — visiblement bien nourries pour la moyenne d'une population qui souffre de pénurie chronique — et la réalité de ceux qui les entourent. Les commentaires sur les réseaux n'ont pas tardé à le souligner.
Une enquête du Food Monitor Program et Cuido60 de mai 2026 a révélé que 33,9 % des foyers cubains ont signalé qu'au moins un membre s'est couché sans manger au cours de l'année écoulée.
Le cas d'Escalona n'est pas isolé. Selon une enquête de elTOQUE, les amendes sont devenues un mécanisme systématique de recouvrement fiscal au détriment du secteur privé.
Au closing du premier trimestre 2025, le régime avait imposé 425,012 amendes qui ont contribué à plus de 1,000 millions de pesos au budget de l'État. En juillet de cette année-là, le total s'élevait à plus de 661,000 amendes et 2,177 millions de pesos recueillis.
L'incitation structurelle de cette offensive a été exposée en décembre 2024, lorsque le gouvernement a annoncé qu'il paierait « en fonction des résultats » aux inspecteurs, liant leur rémunération au nombre et au montant des sanctions imposées.
En avril 2026, une dénonciation virale a révélé que des inspecteurs admettaient infliger des amendes même en l'absence d'infraction réelle pour atteindre des objectifs internes de collecte.
Le toile de fond est une politique de prix erratique qui n'a rien résolu : le régime a fixé des plafonds sur six produits de base en juillet 2024, les a ajustés en 2025, les a rétablis en septembre de cette année-là et les a partiellement supprimés en juillet 2026 par le Décret 156, qui a levé les plafonds sur le riz, le poulet, les huiles et le lait en poudre. L'inflation et la faim demeurent inchangées.
Mientras les inspecteurs vérifient chaque contrat d'un retraité dans un portail de quartier, le conglomérat militaire GAESA —qui contrôle entre 40 % et 70 % de l'économie formelle cubaine, y compris le tourisme, les cays, le commerce et les ressources naturelles— opère sans audits indépendants vérifiables et sans publier de états financiers, en dehors de tout contrôle fiscal ordinaire.
Escalona a été convoqué à se présenter au bureau de la Direction de l'Inspection, avec un délai de cinq jours ouvrables pour faire appel des sanctions. Sa conclusion dans la vidéo anticipe le résultat : « Je ne vais rien résoudre ».
Archivé dans :