«Où sont les résultats ? » : les Camagüeyanos se mobilisent lors des inspections en raison de la hausse des prix

Vente de produits (œufs) à CubaPhoto © Facebook / Cadena Agramonte

Des équipes multidisciplinaires d'inspecteurs parcourent les marchés et les commerces de Camagüey dans le cadre d'une opération de contrôle des prix qui s'étendra jusqu'au 15 septembre, comme l'a rapporté Radio Cadena Agramonte et reproduit sur Facebook Radio Camagüey. L'objectif déclaré est de freiner les prix abusifs de produits de base tels que l'huile, le poulet et le hachis, bien que la population accueille cette mesure avec un profond scepticisme.

Cadena Agramonte a précisé que « l'objectif n'est pas de fermer des affaires, mais de réguler les prix et de garantir le paiement électronique obligatoire, bien que des violations aient été détectées sur des articles de première nécessité et des résistances, comme fermer les portes devant les inspecteurs ». Cette résistance est l'un des comportements les plus signalés : des commerces qui abaissent leur rideau dès l'apparition des inspecteurs et reprennent leurs pratiques dès leur départ.

Captura de Facebook / Cadena Agramonte

Un cibernaute l'a décrit ainsi : « À Palomino, l'huile coûte 3 600 [pesos] et plus, bien sûr tant que l'inspection est en cours, il n'y en a pas, et beaucoup de MIPYME sont fermées jusqu'à ce que cela passe, c'est toujours la même chose et rien ne se passe. » Un autre a souligné que des établissements dans la rue Cuba n'acceptent pas les paiements électroniques ou ne le font que pour des montants allant jusqu'à 1 000 pesos : « ceci ne peut pas être des marathons, cela doit être systématique et quotidien. »

Le contexte a un précédent normatif direct. La Résolution 150/2026 du Ministère des Finances et des Prix, signée par le ministre Vladimir Regueiro Ale le 20 juin, a supprimé les plafonds de prix de détail pour le poulet découpé, les huiles comestibles, le lait en poudre, les pâtes alimentaires et les saucisses. Depuis lors, le prix de l'huile a grimpé d'environ 1.500 pesos en avril à plus de 4.000 pesos en août, avec des pics allant jusqu'à 7.000 pesos dans certaines zones.

Cette hausse frappe particulièrement durement les plus vulnérables. Cadena Agramonte a averti que « la population, notamment les retraités, fait face à une réalité angoissante : un seul bidon d'huile peut coûter plus que le salaire minimum ». Ce salario minimum a été fixé à 3 210 pesos par mois en juin dernier. Une citoyenne l'a illustré par une question précise : « Nous verrons si demain l'huile qui sera proposée aux retraités à 2 150 pesos peut être payée par virement. »

D'autres soulignent l'inefficacité des sanctions, s'il n'y a pas de stratégies à long terme : « Le problème n'est pas d'imposer des amendes, de saisir », a écrit un internaute. Des opérations similaires dans d'autres provinces ont également produit des résultats controversés : à Guantánamo, 29 amendes de 198.360 pesos ont été infligées et quatre entreprises ont été fermées pour récidive ; à Las Tunas, l'opération a accumulé plus de 4.000 inspections et 24 personnes ont été identifiées pour des prix abusifs.

Les propres inspecteurs camagüeyanos reconnaissent qu'il « faut de la prévention et une culture économique » et promettent un suivi régulier. La population, cependant, n'exprime pas son exaspération : « Où sont les résultats des inspections, si les prix continuent d'augmenter ? ».

Y en effet —— réglementer ou plafonner les prix, stratégie de longue date du régime pour « éteindre les feux » du mécontentement populaire, s'est avérée être une mesure absolument inefficace tant qu'elle ne résout pas le problème de fond qui implique d'augmenter la production et la disponibilité des produits nécessaires.

Vidéos associées :

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.