Un résident de Boyeros, à La Havane, a confronté cette semaine l'image d'abondance que projette la télévision officielle sur les soi-disant « marchés de quartier » avec ce qu'il a trouvé dans l'un de ces établissements : une affiche avec à peine cinq produits et le reste des rayons vides.
José Ernesto Veitia Pérez a écrit sur Facebook au sujet de deux marchés du même municipalité. Alors que l'établissement du quartier Sierra Maestra, dans le conseil populaire de Nuevo Santiago, est apparu à la télévision avec des étagères bien approvisionnées, la réalité qu'il a documentée au marché « El Actia », à Rancho Boyeros, était très différente.
L'offre se résumait à du riz criollo à 260 pesos la livre, du sucre à 420, des haricots noirs à 390, du sel à 160 et du riz guyanais à 350.
«Le commerce en télévision dans les marchés de quartier offre une grande visibilité pour tous, mais la réalité est bien différente lorsque nous nous heurtons à d'autres marchés de quartier sans publicité et avec une offre anémique», a-t-il questionné.
Les marchés de quartier ont été officialisés par la , en vigueur depuis le 11 août. Ce modèle permet aux mipymes, aux coopératives et aux travailleurs indépendants de gérer, par le biais d'appels d'offres, des établissements d'État tels que des dépôts et des boucheries, bien que l'État conserve la propriété des biens immobiliers.
Le projet pilote a commencé le 23 juillet sur la Plaza de la Révolution et, selon le journal officiel Granma, à la fin septembre, 37 marchés de quartier étaient en fonctionnement dans neuf provinces : Pinar del Río, Artemisa, La Havane, Matanzas, Camagüey, Holguín, Granma, Santiago de Cuba et Guantánamo.
Les autorités ont promu ces marchés comme une alternative avec des prix inférieurs de 10% à 15% par rapport à d'autres commerces. Toutefois, Veitia Pérez a remis en question si ces réductions sont suffisantes face à la détérioration du pouvoir d'achat des Cubains.
«Cette solution des marchés de quartier est une alternative qui ne sera pas à la portée de la plupart, même si la réduction de 30 % était respectée, d’autant moins que la projection initiale ajustée est de 10 à 15 % », a averti.
Le Cubain a également lié l'apparition de ces établissements à la profonde crise du système d'État de distribution des aliments.
«Concrètement, aujourd'hui, la cave ne distribue que des dons... il n'y a pas de panier de base, c'est une réalité», a-t-il affirmé.
La pénurie touche particulièrement ceux qui dépendent de salaires et de pensions d'État. Des données du Food Monitor Program publiées en septembre ont révélé que 33,9 % des ménages consultés avaient au moins un membre qui s'était endormi avec faim au cours des 30 jours précédents, tandis que 79,4 % consacraient 80 % ou plus de leurs revenus à l'achat de nourriture.
Veitia Pérez a également remis en question si les nouveaux marchés respecteront les prix annoncés, accepteront les paiements par virements bancaires et offriront des denrées de base comme l'huile, les œufs et le poulet à des prix abordables.
«Que feront les retraités et les pensionnés qui rejoignent chaque jour le grand nombre de personnes vulnérables, pour ne pas dire de la pauvreté extrême ?», a-t-il demandé.
Pour l'auteur, les marchés de quartier représentent également un autre pas vers le affaiblissement de la libreta de abastecimiento, dont le fonctionnement a été affecté ces dernières années par des retards et des livraisons incomplètes de produits de première nécessité.
En décembre 2024, le premier ministre Manuel Marrero a annoncé la suppression progressive des subventions aux produits de base et a affirmé que ce processus « ne reviendra pas en arrière ».
Face aux promesses officielles et aux cinq produits qu'il a trouvés sur le marché de Boyeros, Veitia Pérez a résumé son impression en quelques mots : « Nous sommes tout simplement toujours dans la merde ».
Vidéos associées :
Archivé dans :