Loi des Petits-enfants : les personnes concernées par la suspension du vote ont jusqu'au 22 octobre pour comparaître devant le Suprême

Image illustrative du Bulletin Officiel de l'État (BOE) d'Espagne.Photo © CiberCuba/Sora

Les Cubains qui ont obtenu la nationalité espagnole par le biais de la Loi des Petits-enfants, affectée par la suspension provisoire du vote, ont désormais l'opportunité d'intervenir dans la procédure judiciaire qui limite leur participation électorale.

Le Bulletin Officiel de l'État (BOE) a publié ce jeudi 15 octobre une résolution qui active un délai de cinq jours ouvrables pour que les personnes intéressées puissent se présenter devant la Cour Suprême espagnole et présenter des observations contre les mesures conservatoires.

Selon le document officiel publié au BOE, la comparution devra se faire avec un avocat et un procureur, dans le cadre de la procédure qui examine les effets électoraux de certaines nationalisations accordées sous l'égide de la Loi sur la Mémoire Démocratique.

Le délai commence le vendredi 16 octobre et, conformément au calcul ordinaire des jours ouvrables, se terminerait le jeudi 22 octobre 2026.

La publication correspond à une résolution administrative du 14 octobre qui reproduit le dispositif d'une ordonnance rendue par la Cour suprême le 12. Il ne s'agit donc pas d'une nouvelle décision judiciaire prise ce jeudi.

Qui peut comparaître et comment le faire ?

La résolution concerne les personnes intéressées affectées par les mesures conservatoires relatives à la nationalité espagnole d'origine obtenue par le droit d'option prévu au premier alinéa du paragraphe 1 de la disposition additionnelle huitième de la Loi 20/2022, connue sous le nom de Loi des Petits-enfants.

Cela signifie que la suspension électorale n'affecte pas indifféremment tous les Cubains ayant acquis la nationalité espagnole par le biais de cette législation.

Le Tribunal suprême établit que celles et ceux qui souhaitent intervenir dans la procédure pourront le faire en tant que parties co-defenderesses, en désignant un avocat et un représentant légal, et en présentant simultanément les observations qu'ils jugent adéquates sur les mesures conservatoires.

Il est important de distinguer cette procédure des démarches effectuées auprès des consulats espagnols. La comparution doit se faire devant la Cour suprême, et non par le biais d'une réclamation consulaire.

La résolution n'établit pas non plus que la présentation d'objections permette de retrouver automatiquement le droit de vote.

Étant donné qu'il s'agit d'un délai judiciaire, les intéressés doivent consulter un professionnel du droit sur les conditions de présentation et le calcul procédural applicable.

La suspension électorale reste en vigueur

L'arrêt du Tribunal Suprême, dont la partie dispositive a été publiée au BOE, maintient les mesures provisoires qui affectent certaines inscriptions dans le Registre Électoral des Résidents Absents (CERA).

En conséquence, le Bureau du Recensement Électoral ne peut pas procéder à de nouvelles inscriptions des personnes concernées qui n'étaient pas encore inscrites dans ce registre en raison de l'application de la suspension.

Pour ceux qui étaient déjà inscrits au CERA, la suspension de leurs effets électoraux est maintenue en vue des élections générales espagnoles du 29 novembre 2026.

Néanmoins, la résolution prévoit une exception pour ceux qui établissent, par une certification délivrée sous la responsabilité du chargé du registre consulaire, qu'ils remplissaient, à la date du 1er août 2026, les conditions requises de descendance d'Espagnols d'origine qui ont subi l'exil pour les motifs légalement établis et qui ont perdu ou renoncé à la nationalité espagnole.

Cette accréditation doit être effectuée sans appliquer la présomption d'exil mentionnée dans l'instruction administrative du 25 octobre 2022.

La certification consulaire constitue un mécanisme distinct de la possibilité de comparaître devant le tribunal, dont les intéressés sont désormais informés.

Les consulats devront publier la résolution du Suprême

La Cour Suprême a également ordonné à la Direction Générale des Espagnols à l'Étranger et des Affaires Consulaires de donner instruction aux registres consulaires qui ont traité les dossiers concernés de publier la partie dispositive de l'ordonnance sur leurs tableaux d'affichage.

L'avis devra informer de la possibilité de se constituer en partie au procès avec un avocat et un représentant légal et de présenter des observations.

De plus, le tribunal a ordonné sa publication dans le Tablón Edictal Judicial Único.

Ces communications sont pertinentes pour les citoyens espagnols résidant à l'étranger, y compris les Cubains inclus dans la voie de nationalisation contestée.

Qu'est-ce qui change par rapport aux décisions précédentes ?

Le 12 octobre dernier, la Cour Suprême a rejeté le recours présenté par l'Avocature de l'État et a maintenu la suspension provisoire du droit de vote pour certains nationalisés espagnols.

Auparavant, le 8 octobre, un autre délai de 48 heures pour présenter des allégations était expiré, accordé aux parties déjà impliquées dans le litige.

Le délai qui commence maintenant est différent : il permet à d'autres parties intéressées affectées de comparaître en tant que co-défendeurs et de présenter leurs arguments devant le tribunal.

La procédure trouve son origine dans le recours contentieux-administratif 1013/2026, présenté par le parti Iustitia Europa contre l'Accord 204/2026 de la Junta Electoral Central, du 16 juillet.

Le BOE a publié ce même jour une deuxième résolution du Tribunal Suprême, concernant la procédure 1015/2026, engagée par le parti Vox contre la même décision de la Junta Electoral Central. Dans ce cas, le tribunal a également maintenu les mesures conservatoires concernant le vote de certains bénéficiaires de la Loi des Petits-enfants.

Vidéos associées :

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.