Es-tu petit-fils d'un exilé espagnol et crains-tu de perdre la nationalité espagnole ?

De longues files d'attente au consulat espagnol de La Havane.Foto © CiberCuba

Si vous avez obtenu la nationalité espagnole par la Loi des Petits-Enfants mais que vous n'avez pas prouvé à l'époque que votre grand-père était un exilé de la Guerre Civile espagnole, vous vous demandez probablement quelles sont les conséquences de la décision du Tribunal Suprême d'Espagne de maintenir la suspension provisoire du droit de vote pour jusqu'à 163,020 personnes naturalisées par ce biais. L'avocat Reimel Ariosa, de Gowper Abogados, répond clairement : la nationalité n'est pas en danger, mais le vote pour les élections du 29 novembre 2026 est une autre histoire.

El Supremo a confirmé lundi la suspension provisoire qu'il avait déjà adoptée le 5 septembre, rejetant les recours de l'Avocat de l'État espagnol et du Parquet espagnol qui demandaient sa levée. La mesure affecte exclusivement l'exercice du droit de vote lors de ces élections ; personne ne perd la nationalité, le passeport ni aucun autre droit découlant de la citoyenneté espagnole.

Un des points qui inquiète le plus les concernés est précisément celui de ceux qui sont effectivement des petits-enfants d'exilés mais qui ne l'ont pas indiqué lors de la constitution de leur dossier, soit parce que cela ne leur a pas été demandé, soit parce que cela n'était pas nécessaire à ce moment-là. Ariosa aborde ce scénario avec nuance.

«À l'avenir, si nous nous plaçons dans le pire des scénarios, où il y aurait un jugement déclarant illégale l'instruction de 2022, qui étend la fourchette à ceux qui se sont exilés, non pas pendant la Guerre Civile (1936-1939), mais durant une période allant de 1936 à 1955, à ce moment-là, lorsque des procédures individualisées seront ouvertes, vous pourrez dire : mon grand-père était exilé, j'ai la preuve de cet exil, il n'y a pas de problème, et tout continuera normalement. Il est probable que vous deviez le fournir à ce moment-là », a expliqué l'avocat.

Cependant, Ariosa avertit que cette voie n'est pas disponible pour récupérer le droit de vote en vue du 29-N. « Pour le moment, à ma connaissance, ils n'ont pas ouvert la possibilité pour ceux qui sont petits-enfants d'exilés de pouvoir, même s'ils ne l'ont pas prouvé à l'époque, le faire maintenant pour pouvoir voter. Je crois que cela n'est pas possible car, de plus, l'administration n'a pas la capacité de le faire. »

Le problème de fond, selon l'avocat, est l'effondrement de l'administration consulaire espagnole. La Cour Suprême a critiqué le gouvernement pour n'avoir même pas tenté d'élaborer la liste différenciée entre ceux qui ont obtenu la nationalité par le biais de l'exil et ceux qui l'ont obtenue en tant que simples descendants, comme l'exigeaient les mesures conservatoires de septembre.

«Le gouvernement a simplement dit qu'il ne pouvait pas le faire. Il a dit à la Cour suprême : regarde, je ne peux pas le faire. Et la Cour suprême lui a répondu : mais tu n'as même pas essayé, tu ne m'as pas prouvé que tu aies même tenté, et tu es déjà en train de me dire que tu ne peux pas, donc je ne vais pas te croire complètement», a résumé Ariosa.

L'avocat a été catégorique en désignant le véritable responsable du chaos. « L'administration consulaire espagnole fonctionne très mal depuis de nombreuses années. Personne ne s'en était rendu compte auparavant car nous n'étions pas arrivés à ce niveau de situations ». À Cuba, la saturation a été si extrême qu'il a été envisagé d'ouvrir un consulat à Camagüey — finalement créé par décret à la fin de 2025, bien qu'aucune date d'ouverture opérationnelle confirmée n'ait été annoncée.

Pour ceux qui possèdent une certification consulaire attestant de l'exil de leurs ancêtres, le chemin vers le vote le 29-N reste ouvert. Les autres devront attendre que le fond du litige — si l'instruction ministérielle a illégalement élargi les conditions de la loi — soit résolu, un processus qui, selon Ariosa, pourrait prendre des années.

«Le consulat n’a pas la capacité de faire une liste de ceux pour qui cela a été fait, et cela pour l’un ou pour l’autre. Imaginez ouvrir des procédures spéciales aux gens pour qu’ils puissent prouver leur exil», a conclu l’avocat.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.