Le Consulat Général d'Espagne à La Havane ouvrira ses portes pendant plusieurs week-ends d'octobre pour faciliter certains services aux citoyens espagnols résidant à Cuba ou se trouvant temporairement sur l'île, avec des horaires extraordinaires et des dates limites à prendre en compte.
La mesure est liée aux élections au Congrès des Députés et au Sénat d'Espagne, prévues pour le 29 novembre 2026, selon le Consulat Général d'Espagne à La Havane dans un communiqué.
Les prochaines journées d'accueil extraordinaires auront lieu les samedi 17, dimanche 18, samedi 24, dimanche 25 et samedi 31 octobre, de 10h00 à 14h00.
Cependant, tous les démarches ne seront pas disponibles aux mêmes dates, il est donc important de savoir ce qui concerne chaque groupe de citoyens.
Au cours du samedi 17 et du dimanche 18 octobre, les ressortissants espagnols résidant à Cuba pourront vérifier leur inscription sur le registre électoral et soumettre des réclamations s'ils détectent des erreurs, des exclusions indûes ou s'ils ont besoin de mettre à jour certaines informations.
Ce procédé fait partie du système connu sous le nom de CERA (Census Electoral for Absent Residents), qui inclut les citoyens espagnols vivant habituellement à l'étranger et inscrits à des fins électorales.
Le période extraordinaire pour consulter le recensement a commencé le 12 octobre et se terminera le lundi 19 octobre. Par conséquent, ceux qui doivent vérifier leur inscription ou demander une correction doivent le faire dans ce délai.
La consultation en personne se fait sans rendez-vous préalable au Palacio de Velasco, siège du Consulat Général d'Espagne, situé au numéro 2 de la rue Zulueta, à l'angle de la rue Cárcel, dans La Havane Vieille.
Pendant les jours de semaine de cette période, les horaires d'ouverture sont de 9h00 à 15h00, tandis que le samedi 17 et le dimanche 18, ce sera de 10h00 à 14h00.
Les citoyens qui préfèrent éviter de se déplacer pourront également vérifier leur inscription en ligne, via la sede électronique de l'Institut National de Statistique d'Espagne (INE), à condition de disposer du système d'identification électronique Cl@ve.
En cas de réclamation, l'intéressé devra utiliser le formulaire officiel fourni par le Bureau Consulaire et l'accompagner des documents correspondants.
Parmi les documents acceptés figurent une photocopie de la carte d'identité espagnole, du passeport ou du permis de conduire espagnol. Ceux qui ne les possèdent pas pourront présenter un certificat de nationalité espagnole ou un certificat d'inscription au registre des inscriptions consulaires.
Les 24, 25 et 31 octobre seront consacrés à une autre procédure, destinée aux citoyens espagnols se trouvant temporairement à Cuba, mais qui conservent leur résidence habituelle en Espagne.
Ce groupe utilise le système de vote connu sous le nom de ERTA (électeurs résidents temporairement absents).
Pour participer depuis Cuba, ces personnes doivent figurer sur le registre électoral des résidents en Espagne et être inscrites comme non-résidentes au registre de matriculation consulaire.
Ceux qui n'ont pas encore effectué cette inscription pourront le faire en même temps que la demande de documentation électorale, à l'aide du formulaire officiel correspondant.
Le Consulat permettra d'effectuer les deux démarches durant les jours ouvrables, de 9h00 à 15h00, ainsi que lors des journées extraordinaires des 17, 18, 24, 25 et 31 octobre, de 10h00 à 14h00.
La date limite pour demander la documentation électorale par ce biais sera le 31 octobre 2026.
Il est important de distinguer les deux cas : les citoyens espagnols résidant habituellement à Cuba qui figurent dans le CERA n'ont pas besoin de demander le vote à l'avance, tandis que ceux qui sont temporairement sur l'île et qui utilisent la procédure ERTA doivent en revanche demander les documents dans les délais impartis.
Pour les électeurs inscrits au CERA, le Bureau du Recensement Électoral enverra une première documentation entre le 24 et le 30 octobre, à l'adresse figurant sur leur inscription. Par la suite, les bulletins de vote seront envoyés entre le 4 et le 8 novembre, sauf en cas de contestations de candidatures qui pourraient retarder le processus.
Les résidents à Cuba pourront envoyer leur vote par courrier au Bureau Consulaire jusqu'au 24 novembre, ou le déposer en personne au Palais de Velasco entre le 21 et le 26 novembre, de 9h00 à 17h00.
Pour sa part, les électeurs qui se trouvent temporairement à Cuba et qui ont complété la procédure ERTA devront envoyer leur vote par courrier postal recommandé à la table électorale correspondante en Espagne, au plus tard le 25 novembre.
Les autorités consulaires recommandent de suivre les instructions officielles correspondant à chaque modalité, car les exigences et les délais sont différents.
L'ouverture exceptionnelle de plusieurs week-ends vise à faciliter ces démarches pour les citoyens espagnols qui ne peuvent pas se rendre au Consulat pendant les horaires habituels.
Pour les Cubains qui possèdent la nationalité espagnole et résident sur l'île, l'information est particulièrement pertinente s'ils sont inscrits sur les listes électorales espagnoles ou s'ils ont besoin de vérifier leurs données avant la clôture de la période de réclamations.
Le processus électoral a également suscité des doutes parmi les citoyens qui ont récemment obtenu la nationalité espagnole grâce à la Loi de Mémoire Démocratique, connue populairement sous le nom de Loi des Petits-enfants.
Les instructions sur la manière de voter depuis Cuba lors des élections du 29 novembre expliquent les différences entre les Espagnols résidant à l'étranger et ceux qui se trouvent temporairement en dehors de l'Espagne, ainsi que les procédures qui correspondent à chaque groupe.
De plus, le processus se déroule au milieu d'une controverse judiciaire liée au droit de vote de certains nationalisés par la Loi des Petits-enfants. La Cour suprême a rejeté un recours de l'État et a maintenu suspendue une mesure relative à leur participation électorale, une situation qui rend particulièrement important de vérifier l'inscription et les conditions applicables à chaque électeur.
No obstante, l'attention extraordinaire annoncée concerne spécifiquement ces procédures électorales et ne signifie pas que le Consulat va offrir durant ces week-ends tous ses services habituels, tels que les passeports, la nationalité ou les visas.
Vidéos associées :
Archivé dans :