Le joueur de baseball cubain Javier Carabeo a décrit pour la première fois comment l'appareil de sécurité du régime a contrarié sa tentative de quitter le camp de l'équipe Cuba pendant le Championnat panaméricain de baseball des moins de 23 ans à Aguascalientes, au Mexique, en 2022, et comment les autorités sportives l'ont sanctionné après lui avoir promis que l'affaire resterait classée.
Le témoignage a été recueilli par le podcast «Fuera de Serie» de Swing Completo, publié lundi.
Le plan et le piège à l'hôtel
Carabeo a raconté que lui et son partenaire Yulián Quintana avaient tout organisé pour sortir sans se faire remarquer.
«Nous étions deux : Yulian Quintana et moi. On nous a dit qu'on nous attendrait dans une camionnette à l'arrière de l'hôtel, pour que nous puissions sortir et partir», a expliqué le joueur de baseball de Mayabeque.
Les caméras de sécurité de l'hôtel ont alerté le personnel avant qu'ils n'arrivent au point de ramassage, et un garde les a interceptés. Ils ont répondu qu'ils allaient remettre des affaires à des membres de leur famille, mais l'employé leur a interdit de sortir.
Buscarent alors une autre voie. «Quand nous sommes revenus, nous avons pris les escaliers de secours», se souvient Carabeo.
En arrivant à la porte, les responsables de la sécurité de la délégation cubaine les attendaient déjà. L'ordre était de retourner dans leurs chambres.
Interrogatoires sous surveillance
Le lendemain, tandis que le reste de l'équipe se rendait au stade, Carabeo et Quintana restèrent à l'hôtel sous la surveillance de trois ou quatre agents de sécurité qui les interrogèrent pour qu'ils dénoncent ceux qui avaient organisé leur sortie.
Aucun des deux n'ouvrit la bouche.
Après des heures de pression, les responsables ont changé de ton : « Vous êtes jeunes. Nous comprenons que n'importe qui peut vous bourrer le crâne de choses. Tout le monde peut faire une erreur. Nous allons les laisser terminer le championnat. »
Carabeo n'interpréta pas cela comme de la générosité.
Il dirigeait le département des home runs du tournoi avec trois home runs, et Quintana avait eu de bonnes performances sur le monticule. «Ils avaient besoin de nous parce qu'ils allaient disputer la médaille d'or. Ils nous ont laissé terminer l'événement», a-t-il affirmé. Cuba a terminé avec la médaille d'argent.
Deux ans de punition à mon retour
La prétendue trêve s'est révélée être un piège différé.
Une semaine après avoir foulé le sol cubain, Carabeo reçut une convocation pour se présenter devant le commissaire national, le commissaire provincial et d'autres personnes qu'il ne connaissait pas.
La sentence était de deux ans d'inéligibilité pour jouer au baseball à Cuba.
Carabeo leur a rappelé ce qui avait été promis au Mexique : «Mais vous ne nous avez pas dit que tout allait rester là ?».
La réponse fut que le fait d'avoir tenté de quitter la délégation ne pouvait pas rester sans conséquences.
Su réplique résume la contradiction : «Maintenant que nous sommes à Cuba ? Mais quand il a fallu, on nous a laissé jouer le championnat.»
Les sanctions contre Carabeo et Quintana ont été confirmées en juillet 2022.
Otros deux camarades de cette délégation, Alfredo Fadraga et Yosvany Ávalos, ont subi un sort bien pire : ils ont réussi à sortir physiquement de l'hôtel, mais ont été capturés par la police d'Aguascalientes, remis à la délégation cubaine et sanctionnés à vie à leur retour sur l'île.
D'autres cas similaires
En août 2026, lors des Jeux d'Amérique Centrale et des Caraïbes à Saint-Domingue, les autorités dominicaines ont détecté des présumés agents cubains sans accréditation surveillant les athlètes à l'intérieur des installations sportives, certains déguisés en uniformes d'autres délégations, ce qui a conduit à l'expulsion de neuf diplomates cubains de ce pays.
À peine quelques jours avant la publication de l'interview de Carabeo, deux haltérophiles cubains ont quitté la délégation à Tepic, au Mexique, lors des qualifications panaméricaines d'haltérophilie en vue de Lima 2027, rejoignant la longue liste d'athlètes qui ont choisi la fuite comme seule voie vers la liberté.
Archivé dans :