Cubains avec I-220A et rendez-vous avec l'ICE : quoi apporter, à quoi s'attendre et comment préparer votre famille

Si vous avez un cas I-220A et que vous avez reçu la date de votre rendez-vous avec l'ICE (Service de l'immigration et du contrôle des douanes), il est normal d'avoir peur. Au cours des derniers mois, certains Cubains sont sortis de ces rendez-vous avec une nouvelle date et leurs papiers en main, tandis que d'autres ont été détenus. Personne ne peut vous garantir comment se terminera le vôtre.

Ce qui est clair, c'est que ne pas se présenter est presque toujours pire. Ne pas se présenter à l'audience viole les conditions de votre libération et peut entraîner un arrestation. Ne pas se présenter à une audience au tribunal peut aboutir à un ordre de déportation prononcé en votre absence. La meilleure défense est d'y aller préparé.

Dans ce guide, nous vous expliquons, avec les informations officielles disponibles à la date du 26 octobre, ce que vous demande le I-220A, quels documents apporter, comment organiser votre famille avant le rendez-vous et que faire si vous êtes arrêté.

Que te demande le I-220A

Le I-220A est un ordre de libération sous caution (Order of Release on Recognizance). Le modèle officiel du formulaire publié par l'ICE présente les conditions que vous avez acceptées lors de votre sortie de la détention. Parmi celles-ci :

• Se présenter à toute audience ou entretien lorsque l'ICE ou le tribunal de l'immigration vous le demande.
• Reportez-vous à l'agent et au bureau indiqués dans votre document, en personne ou par écrit, selon les instructions qui vous ont été données.
• Participer au programme d'Alternatives à la Détention (ATD) si votre libération en dépend, ce qui peut inclure un monitoring électronique et un couvre-feu.
• Ne retirez ni ne endommagez le bracelet GPS s'il vous a été installé : cela peut entraîner votre arrestation et une procédure pénale.
• Ne déménagez pas sans obtenir au préalable l'autorisation écrite de l'officier.
• Aider ICE à obtenir des documents de voyage si nécessaire et ne pas violer aucune loi.

Le formulaire avertit que le non-respect de ces conditions « peut entraîner la révocation » de votre libération ainsi que votre arrestation et détention. Si vous souhaitez mieux comprendre la différence entre ce document et un parole, lisez notre guide sur pourquoi le I-220A n'est pas un parole.

Citation avec l'ICE et audience au tribunal : ce n'est pas la même chose

Il est facile de confondre ces deux engagements, mais chacun a ses propres conséquences :

• La cité avec ICE (enregistrement) : es un control con la agencia que te liberó. En su page de rencontres, ICE indica que, en los casos de liberación bajo palabra, no cumplir las condiciones puede llevar a una nueva decisión sobre tu custodia. Es decir, a que te vuelvan a detener.
• L'audience au tribunal de l'immigration : la dirige un juez de la EOIR (Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración), que depende del Departamento de Justicia. Según el reglamento federal 8 CFR 1003.26, si no te presentas, el juez podrá ordonner votre expulsion par défaut cuando el gobierno pruebe que eres deportable y que te notificó la fecha. La notificación vale si se envió a la última dirección que diste.

C'est pourquoi tu dois surveiller les deux choses. Avec ton numéro A (le numéro d'étranger qui figure sur tes documents), tu peux vérifier si tu as des audiences programmées dans le système d'information des affaires de l'EOIR. Fais-le avant chaque rendez-vous avec l'ICE : parfois, le tribunal a déjà une affaire ouverte dont tu n'étais pas au courant.

Quels documents apporter au rendez-vous

ICE publie une liste de ce qu'il convient d'apporter aux rendez-vous en personne dans ses bureaux. Adaptée à votre situation, elle inclut :

• Tu I-220A et toute lettre ou notification avec la date du rendez-vous.
• Justificatif de votre adresse actuelle : contrat de location, factures ou lettre de votre hôte.
• Toutes vos identifications, américaines et étrangères : passeport cubain, acte de naissance et, le cas échéant, certificat de mariage.
• Vos documents d'immigration : reçus de l'USCIS (par exemple, pour l'asile ou le permis de travail), notifications du tribunal et l'avis de comparution (Notice to Appear) si vous l'avez.
• Registres de toute arrestation ou condamnation, avec leur résultat final, et preuves de réhabilitation s'il y en a.
• Tests de maladie grave, grossesse ou handicap, si c'est votre cas.
• Registres d'études ou de formation et preuves de propriété ou d'autres biens importants aux États-Unis.
• Le formulaire G-28 signé, si vous avez un avocat.

Apporte les originaux et une copie, et garde chez toi une autre copie complète de tout. Laisse à un membre de ta famille de confiance un dossier identique, au cas où il en aurait besoin.

Prépare un plan familial avant de partir

La préparation la plus importante se fait des jours avant le rendez-vous, pas dans la file d'attente du bureau :

1. Parlez à un avocat ou à un représentant accrédité. Según la page ICE pour avocats, para que tu abogado pueda pedir información de tu caso debe tener presentado el formulario G-28 en la oficina de ICE que lleva tu expediente.
2. Mémorisez deux numéros de téléphone : celui de votre avocat et celui d'un membre de la famille ayant un statut légal. Si vous êtes arrêté, il se peut que vous n'ayez pas accès à votre téléphone portable.
3. Donnez à votre famille votre numéro A ainsi que votre date et votre pays de naissance. Ce sont les informations dont ils auront besoin pour vous retrouver.
4. Déjà organisé le soin de vos enfants : qui les récupère à l'école et qui peut prendre des décisions pour eux.
5. Sois accompagné. Qu'une personne de confiance attende à l'extérieur du bureau et sache qui appeler si tu ne sors pas.
6. Si vous prenez des médicaments, apportez l'ordonnance ou un rapport médical qui l'indique.

Pendant le rendez-vous : vos droits fondamentaux

Reste calme et sois ponctuel. Réponds avec vérité, mais tu n'as pas besoin d'en dire trop : tu peux dire que tu préfères consulter ton avocat avant de répondre à des questions sur ton affaire.

Lire attentivement tout document qu'on vous remet. Ne signez rien que vous ne comprenez pas, surtout les documents en anglais concernant une sortie volontaire ou l'acceptation de votre déportation : cela peut avoir des conséquences très graves pour votre avenir. Demandez qu'on vous l'explique en espagnol et que votre avocat le révise.

Si l'ICE te stoppe et te soumet à une procédure d'expulsion, le règlement fédéral 8 CFR 287.3 établit certaines garanties, soumises aux conditions et exceptions prévues par la norme. Lorsque ces dispositions doivent être appliquées, les agents doivent t'informer des motifs de l'arrestation, de ton droit à avoir une représentation légale à tes frais — y compris la possibilité de recourir à des services gratuits — et que tes déclarations peuvent être utilisées contre toi. Ces garanties ne s'appliquent pas de manière identique à toutes les situations de détention migratoire.

Si tu es arrêté lors du rendez-vous

Voici ce que dit l'ICE qui se passe et ce que ta famille peut faire :

• Appels : según el manuel national pour les détenus de l'ICE, al llegar al centro de detención te darán acceso a un teléfono. En tu unidad debe haber una lista de proveedores de servicios legales gratuitos, que se actualiza cada trimestre.
• Vos biens : on vous retirera vos vêtements, votre argent et vos effets personnels pour les conserver et on vous remettra un reçu détaillé. Conservez-le. Vos documents d'identité et d'immigration seront ajoutés à votre dossier.
• Comment ta famille te trouvera : el localisateur de détenus en ligne funciona las 24 horas y está en español. Hace falta el nombre completo y el número A, o la fecha de nacimiento, además del país de nacimiento. Si no apareces, tu familia debe contactar a la oficina local de ICE. Los menores de 18 años no aparecen en el sistema.
• Informations par téléphone : la ligne d'information sur les détentions de l'ICE est le 1-888-351-4024, du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h, heure de l'Est.
• Fianza: según cómo entraste y tus antecedentes, puede que puedas pedirla. Te lo explicamos en nuestra guía sobre Comment demander la caution migratoire et qui peut la payer.

Questions fréquentes

Vais-vous certainement m'arrêter si je me rends au rendez-vous ? Non. Les expériences sont très différentes : une famille cubaine avec un I-220A à Orlando est sortie de son rendez-vous avec une date limite pour 2028, tandis que d'autres rendez-vous ont fini par des arrestations. C'est pourquoi il faut être préparé.

Puis-je déménager avant le rendez-vous ? Le I-220A exige une autorisation écrite de l'agent avant de changer de résidence. Si vous avez également une affaire au tribunal, vous devez notifier le changement avec le formulaire EOIR-33 dans un délai de cinq jours ouvrables, selon la page de l'EOIR sur les changements d'adresse. Cela peut être fait en ligne.

Que faire si je ne peux pas y aller en raison d'une urgence ? Contactez le bureau de l'ICE indiqué dans votre document avant la date, conservez une preuve de cette communication et prévenez votre avocat. Ne laissez pas passer le rendez-vous sans donner d'explications.

Et si j'ai un avocat ? Préviens-le à l'avance de la date de ton rendez-vous et apporte le formulaire G-28 signé, comme le demande l'ICE. Il pourra ainsi demander des informations sur ton affaire si tu es arrêté.

Aviso legal: este artículo ofrece información general con fines exclusivamente informativos y no constituye asesoría legal. Las leyes y políticas migratorias de EE.UU. cambian con frecuencia. Para evaluar tu caso concreto, licenciado o un representante acreditado por el Departamento de Justicia.