Le repentista cubain Yordan Quintero, connu sur les réseaux sociaux et à la télévision sous le nom de «El Yayito Ranchuelero», a de nouveau fait rire — et réfléchir — des milliers de Cubains avec une nouvelle décima publiée sur Facebook concernant la foire agroalimentaire de sa ville natale, Ranchuelo, à Villa Clara.
En à peine 23 secondes, Quintero résume avec un humour brutal ce que tout Cubain sait pertinemment : faire des courses aujourd'hui sur l'île n'est pas une question de budget, mais de « bagages ».
La pièce, intitulée «Un sac à dos et un sac à la foire de Ranchuelo», dit ceci : «À cette foire, je souligne / que pour faire des achats / il va falloir apporter / un sac à dos et un sac. / Si Juan et Paco n'ont rien compris, / je vais vous expliquer : / le sac à dos est pour mettre / ce que l'habitant de Ranchuelo achètera / et le sac est pour l'argent / que tu devras dépenser».
Le blague a du piquant. Le sac à dos transporte la marchandise ; le sac transporte les billets. Et dans la Cuba de 2026, ce sac doit être grand : la boite de 30 œufs tourne autour de 3,000 à 4,000 pesos, voire plus, le litre d'huile peut atteindre 5,000 pesos dans certaines zones et le dépasser, et la livre de porc dépasse régulièrement les 850 pesos.
Mientras que la pension minimale mensuelle est de seulement 4 000 pesos, des estimations indépendantes calculent que une famille cubaine a besoin d'environ 96 000 pesos par mois pour couvrir ses besoins fondamentaux. Dans ce contexte, l'image du « sac pour l'argent » n'est pas une hyperbole poétique : c'est une arithmétique quotidienne.
Le reel a accumulé plus de 254,000 visions, plus de 9,700 «j'aime» et près de 400 commentaires, des chiffres qui confirment que le Yayito Ranchuelero a trouvé dans la décima espinela —dix vers octosyllabiques avec un schéma de rime abbaaccddc— son meilleur atout pour se connecter avec un public qui se reconnaît dans chaque vers.
Ce n'est pas la première fois que Quintero touche dans le mille. En août dernier, une de ses décimas sur le prix de l'huile à Ranchuelo —qui a atteint 3 500 pesos le litre, contre 50 pesos auparavant— a dépassé le million de reproductions diffusées par la page D' Canturía.
Le phénomène du Yayito s'inscrit dans un courant plus large de repentistes et de poètes cubains qui, en 2026, ont transformé la décima en chronique de la crise. Sindy Manuel Torres, de Pinar del Río, a rendu viral en août une œuvre où frire un œuf était considéré comme « ostentation », « péché » et « délit » : « Je ne demanderai pardon, / ni oralement, ni par écrit. / Je sais bien que c'est un délit, / que l'on soit chrétien ou athée, / mais aujourd'hui j'avais envie / de manger un œuf frit. » Les commentaires de ses abonnés n'ont pas tardé : « Et tu as du courant !!! Jajaja et de l'huile !!! Et un œuf !!!! Tu es béni ! », a écrit l'un d'eux.
En octobre, Jorge Adrián Betancourt Quintana a pleuré en décima la disparition du pain : « Le pain s'est perdu et je pleure / comme un enfant, mon âme gémît / en sachant que dans la Mipyme / il y a du pain, mais à prix d'or. »
Les foires agroalimentaires, qui en théorie devraient faciliter l'accès aux aliments, ne échappent pas non plus à la dégradation générale. Celle de Sancti Spíritus a quadruplé son prix d'entrée en octobre, comme si le spectacle des prix nécessitait un billet plus cher.
Dans le texte du reel, le Yayito Ranchuelero demande à son public de partager la page « afin que ces décimas parviennent à un plus grand nombre de personnes et puissent continuer à égayer les cœurs ». Qu'une décima sur la nécessité d'un sac pour payer les courses « égaye les cœurs » en dit long sur le caractère du Cubain ordinaire — et encore plus sur la réalité que ces vers évoquent.
Archivé dans :