
Au 507e anniversaire de La Havane, Miguel Díaz-Canel a profité de la célébration pour reprocher à ses habitants la « désinvolture » et la « désobéissance sociale », dans une ville frappée par des coupures de courant interminables, un manque d'eau, des montagnes de déchets et un délabrement des logements qui menace quotidiennement la vie de ses résidents.
«La Havane fête son anniversaire et nous rappelle tout ce que lui doivent ses habitants, dans la mesure du possible et même de l'impossible, pour la libérer des douloureux impacts du blocus, mais aussi de la désinvolture et de l'indiscipline sociale. La capitale de tous les Cubains le mérite», a écrit ce lundi le dirigeant sur son compte X.
Le message combine à nouveau deux explications courantes du discours officiel : l'embargo américain, que le régime appelle « blocus », et les comportements de la population. Cependant, les problèmes qui ont conduit La Havane à son état actuel de dégradation dépassent largement la responsabilité individuelle de ses habitants et compromettent des services publics dont la gestion incombe à l'État.
Ce n'est pas la première fois que Díaz-Canel fait appel aux reproches des citoyens pour expliquer la saleté de la capitale. En octobre 2025, lors d'une réunion de suivi d'une campagne de nettoyage, il a critiqué les quartiers où les habitants n'avaient pas participé à la collecte des déchets. « Il y a des quartiers où personne n'est sorti », a-t-il déploré, mentionnant des localités de Diez de Octubre, Playa et La Lisa.
Le dirigeant exigeait ainsi une participation populaire dans un travail que le système des Services Communaux devait garantir régulièrement. Son propre gouvernement reconnaissait alors que n'il disposait pas d'une solution durable et que les mobilisations extraordinaires n'étaient pas suffisantes pour garder la ville propre.
Des mois plus tôt, en août 2025, le directeur provincial des Services Communaux, Mariano Suárez del Villar Farrés, avait responsabilisé la population pour la disparition des conteneurs, affirmant que certains citoyens les utilisaient pour fabriquer des récipients et même des « bâtons à linge ». Dans la même explication, il admettait que la ville avait besoin de beaucoup plus de récipients que ce que l'industrie d'État pouvait produire.
La narration a repris en août 2026, lorsqu'un dirigeant du Conseil Populaire Rampa a qualifié l'indiscipline sociale de « cancer qui nous consume peu à peu ». Il l'a fait tout en reconnaissant qu'un projet de collecte des déchets par le biais de tricycles électriques n'avait pas réussi à fonctionner comme prévu, parmi d'autres raisons en raison des difficultés à charger les véhicules.
La conduite incivique existe et peut aggraver les problèmes d'hygiène urbaine. Mais cela n'explique pas pourquoi une ville de plus de deux millions d'habitants manque d'un système stable de collecte des déchets, de combustible suffisant pour ses camions et de ressources pour entretenir ses rues et espaces publics.
Une ville où les services de base sont devenus une urgence
La Havane célèbre son anniversaire en pleine crise énergétique qui s'aggrave depuis des années et a transformé les coupures de courant en un véritable calvaire quotidien. La capitale, longtemps relativement protégée des coupures qui frappaient le reste du pays, subit maintenant des interruptions de plus en plus longues, avec des quartiers qui passent des jours entiers sans électricité.
La coupure de courant empêche de conserver les aliments, rend la cuisine et le repos difficiles, paralyse les activités économiques et aggrave d'autres services essentiels. Le samedi passé, les habitants de Calabazar et des Cañas, à Boyeros, sont sortis protester après plus d'une semaine sans électricité. Au cours de ces manifestations, le pont des Cañas a été incendié, selon les rapports diffusés.
La crise de l'eau ajoute une autre dimension à la souffrance des habitants de La Havane. Aguas de La Habana a reconnu qu'environ 87 % de son système hydraulique dépend de l'électricité. Début novembre, plus de 536 000 résidents souffraient de perturbations dans l'approvisionnement, tandis que dans certains quartiers, les familles n'avaient pas eu d'eau courante depuis des semaines, voire des mois.
Le vendredi dernier, une nouvelle panne électrique à la source d'approvisionnement Cuenca Sur a de nouveau aggravé la situation dans plusieurs municipalités, montrant comment la dégradation d'un service entraîne le fonctionnement des autres.
La collecte des ordures offre un autre exemple de l'effondrement. Au début de 2026, seulement 44 des 106 camions de collecte de La Havane étaient opérationnels, à peine 41,5 % de la flotte, en raison d'un manque de combustible et de pannes mécaniques. Pendant ce temps, la ville génère entre 24 000 et 30 000 mètres cubes de déchets par jour, une quantité qui dépasse largement la capacité de collecte disponible.
Le résultat est des dépotoirs improvisés qui restent pendant des semaines dans les rues, avec une prolifération de rongeurs, de moustiques, de mauvaises odeurs et des risques sanitaires. Les déchets s'accumulent même près des hôpitaux et des écoles, tandis que les opérations de nettoyage extraordinaires n'offrent que des soulagements temporaires.
À ce panorama s'ajoute la dégradation du patrimoine architectural et immobilier. Selon des chiffres officiels cités dans plusieurs rapports, à La Havane environ 1 000 effondrements de bâtiments se produisent chaque année. À la fin de 2025, plus de 185 000 immeubles étaient en mauvais état, et les pluies de septembre 2026 ont provoqué 26 effondrements totaux et 122 partiels.
Le contraste touche également les priorités d'investissement. Alors que des milliers de familles survivent dans des logements menacés d'écroulement, le conglomérat militaire GAESA a consacré d'importants ressources à des installations touristiques, dont l'hôtel Iberostar Selection La Havane, situé dans la Torre K, connue populaires comme « López-Calleja », en plein Vedado.
L'investissement hôtelier continue d'être remis en question en raison de la faible occupation touristique et de la dégradation des services de base.
De la reconnaissance de la négligence au reproche citoyen
La réprimande de ce lundi contraste également avec les déclarations que le propre Díaz-Canel a faites le 4 novembre, lors de l'émission radio Criterio Compartido, quand il a reconnu que l'embargo ne justifiait pas la négligence ni l'indifférence des fonctionnaires chargés de s'occuper de la population.
«Là où il y a négligence, là où il y a indifférence, là où il y a le rôle d'un fonctionnaire qui n'écoute pas la population, il n'y a pas de blocus qui tienne», a-t-il déclaré alors, en faisant référence précisément à la crise de l'approvisionnement en eau.
Cependant, cette admission n'a pas été accompagnée d'une contestation des décisions de la direction du Parti Communiste et du gouvernement qu'il dirige, responsables d'organiser, de financer et de superviser les services publics.
Le déplacement des responsabilités s'est également manifesté face aux manifestations. En juillet dernier, quand on lui a demandé son avis sur les manifestations contre les coupures de courant, Díaz-Canel a répondu que les Cubains devaient faire résonner leurs casseroles contre leurs « voisins du nord », en référence aux États-Unis, au lieu de diriger leurs revendications contre les autorités nationales.
Inclus même des années auparavant, en octobre 2022, l'ancienne cheffe de la Communication de Díaz-Canel, Leticia Martínez Hernández, a critiqué les havanais qui protestaient contre les coupures de courant et d'autres manques, décrivant la capitale comme une ville qui «a tout et en veut plus».
Le message de l'anniversaire reprend ce ton d'exigence envers ceux qui subissent les conséquences de la crise.
Le Dr. Miguel Díaz-Canel appelle les habitants de La Havane à des efforts « jusqu'à l'impossible » pour sauver leur ville, mais il omet dans ses félicitations d'aborder les décisions politiques, les ressources et les responsabilités institutionnelles qui ont permis son déclin pendant des décennies.
Vidéos associées :
Archivé dans :