Dans une transmission où il était clair que le régime exige au peuple d'accepter l'augmentation des tarifs sans protester, sous peine de voir disparaître ETECSA et même Internet, et où il a également été suggéré que les Cubains devraient faire preuve de reconnaissance, le dirigeant Miguel Díaz-Canel a déclaré ce jeudi que les nouvelles mesures visent à éviter un effondrement technologique et à améliorer, éventuellement, la qualité du service.
Dans son podcast officiel Depuis la Présidence, Díaz-Canel a reconnu que le système de télécommunications traverse “une situation complexe sur le plan technologique” et a averti que, si les décisions actuelles ne sont pas appliquées, le pays serait “très proche du collapse”.
« Lorsque surviendra un effondrement technologique, on nous demandera aussi pourquoi nous n'agissons pas », a-t-il déclaré, marquant la ligne de discours d'une mesure impopulaire présentée comme inévitable.
Le dirigeant a affirmé que la faible disponibilité de devises compromet la stabilité du service et que les plaintes concernant la lenteur du réseau — "la connexion est impossible", a-t-il répété — sont devenues une partie du langage quotidien.
Bien qu'il ait reconnu qu'il "n'y a jamais de meilleur moment pour des mesures qui suppriment ou limitent les avantages sociaux", il a justifié l'augmentation des tarifs comme un pas indispensable.
Díaz-Canel a assuré qu'il est nécessaire de fixer des limites pour que le système continue de fonctionner, mais aussi pour, selon ses mots, "faire progresser le développement du système".
Il a décrit la décision comme un « repli tactique » : « Nous avancions, nous devons nous arrêter, reculer un peu pour accumuler ce qui nous manque. »
Y, avec le plus grand cynisme, a promis qu'avec le temps, on pourra "récupérer les rythmes et même dépasser les rythmes que nous avions".
De plus, il a affirmé qu'il ne s'agit pas de stopper l'avancée numérique, mais de modifier les rythmes.
Selon lui, la situation est le résultat d'une "confluence de facteurs internes, mais surtout externes et induits", ce qui a rendu techniquement insoutenable d'avancer à la vitesse souhaitée.
Il a ajouté qu'à mesure que ces décisions "prendront effet" et qu'il sera possible "d'améliorer également le contenu de ces mesures", on pourra progresser dans la stratégie de transformation digitale, y compris l'application de l'intelligence artificielle dans les services, la production et d'autres domaines de la vie nationale.
Les déclarations interviennent au milieu d'un large rejet citoyen, suite à l'entrée en vigueur de nouveaux tarifs et de restrictions sur les services mobiles.
Loin d'offrir des solutions immédiates, le discours officiel insiste à nouveau sur le sacrifice comme seule option, tandis que des millions de Cubains font face à des prix abusifs, à un accès limité et à une déconnexion numérique imposée par l'État.
Aussi ce jeudi, au milieu du rejet croissant des citoyens face à l'augmentation tarifaire appliquée par la société d'État ETECSA, sa présidente, Tania Velázquez, a anticipé un possible “panne généralisée” du système national de télécommunications.
« Des défaillances particulières se sont manifestées dans cette infrastructure, ce qui nous conduit sur une voie [...] où nous avons pressenti qu'il pourrait y avoir, à un moment donné, une défaillance généralisée », a déclaré Velázquez.
Selon la fonctionnaire, les conséquences de ce prétendu dysfonctionnement seraient "que nous ne puissions pas passer d'appels téléphoniques, que nous ne puissions pas envoyer de messages, que nous ne puissions pas accéder à nos établissements d'études ou de travail [...]", a-t-elle ajouté, décrivant un scénario de collapse presque total du système de télécommunications sur l'île.
Le podcast de ce jeudi 5 juin a été promu au milieu d'un grève académique indéfinie menée par des étudiants universitaires, notamment de l'Université de La Havane.
Le mouvement exige non seulement une connectivité équitable pour les étudiants, mais aussi un accès réel pour tous les Cubains.
La réponse officielle a été un appel à “faire front commun” contre ce que le régime qualifie de “guerre médiatique” menée par des “ennemis du système”.
Les étudiants, même, désormais
Questions fréquentes sur l'augmentation des tarifs d'ETECSA à Cuba
Pourquoi le gouvernement cubain a-t-il mis en place la hausse des tarifs des services d'ETECSA ?
Le gouvernement cubain justifie l'augmentation des tarifs comme une mesure nécessaire pour éviter un effondrement technologique et améliorer, éventuellement, la qualité du service. Selon Miguel Díaz-Canel, le manque de devises compromet la stabilité du système de télécommunications du pays, et les nouveaux tarifs sont une réponse à cette situation économique complexe.
Comment les nouvellestarifs d'ETECSA affectent-ils les utilisateurs cubains ?
Les nouveaux tarifs limitent sévèrement l'utilisation des pesos cubains (CUP) pour les recharges et privilégient les forfaits achetés en dollars. Cela a suscité un large rejet de la part des citoyens, car le coût des nouveaux forfaits de données peut dépasser plusieurs salaires minimaux, rendant le service pratiquement inaccessible pour la majorité de la population qui ne reçoit pas de remises en devises étrangères.
Quel impact ces mesures ont-elles sur les secteurs vulnérables de Cuba ?
Les mesures affectent particulièrement les étudiants et les professionnels de la santé, qui dépendent d'internet pour étudier, travailler ou fournir des services essentiels. Bien que le gouvernement ait annoncé qu'il travaille sur des solutions pour ces secteurs, il n'a pas fourni de détails concrets ni de délais de mise en œuvre, ce qui suscite du scepticisme parmi la population.
Existe-t-il des alternatives pour ceux qui ne peuvent pas payer les nouveaux prix d'ETECSA ?
ETECSA a promu des forfaits en dollars et a offert 6 Go supplémentaires gratuits à des sites éducatifs comme palliatif. Cependant, ces alternatives sont considérées comme insuffisantes, et les étudiants exigent un accès équitable à Internet pour tous les Cubains, pas seulement pour ceux qui peuvent recevoir des remises ou ont accès à des devises étrangères.
Quelle a été la réaction du peuple cubain face à l'augmentation des tarifs d'ETECSA ?
La hausse des tarifs a provoqué un rejet massif parmi la population cubaine, y compris des critiques de secteurs qui soutiennent traditionnellement le gouvernement. Les réseaux sociaux se sont remplis de mèmes et de satires qui critiquent la mesure, et les étudiants universitaires ont organisé des grèves académiques en protestation contre les restrictions imposées.
Archivé dans :
