ETESCA a anticipé un supposé “défaillance générale” pour justifier l’augmentation des tarifs téléphoniques

ETECSA fait face à des critiques en raison d'une augmentation tarifaire, tandis que sa présidente met en garde contre un éventuel problème dans les télécommunications. Des étudiants protestent contre l'inégalité de la connectivité et exigent des changements au sein de la FEU.


En plein milieu du rejet citoyen croissant face à la hausse des tarifs appliquée par l'entreprise d'État Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (ETECSA), sa présidente, Tania Velázquez, a anticipé un possible “défaillance généralisée” du système national de télécommunications.

La mise en garde a été lancée durant le pódcast présidentiel “Depuis la Présidence”, qui est diffusé par la radio et la télévision d'État ce jeudi et qui a été annoncé comme une “analyse critique” avec le dirigeant Miguel Díaz-Canel et le vice-ministre des Communications, Ernesto Rodríguez Hernández, au sujet des récentes décisions d'ETECSA, qui ont déclenché une vague de manifestations estudiantines et de critiques même de la part de secteurs traditionnellement officiels.

“Des défaillances spécifiques sont apparues dans cette infrastructure qui mènent à un chemin [...] dans lequel nous avons perçu qu'il peut exister à un moment donné une défaillance généralisée”, a déclaré Velázquez.

Selon la responsable, les conséquences de ce supposé échec seraient “que nous ne puissions pas passer d'appels téléphoniques, que nous ne puissions pas envoyer de messages, que nous ne puissions pas accéder à nos centres d'études ou de travail […]”, a-t-elle ajouté, décrivant un scénario de quasi-totalité de l'effondrement du système de télécommunications sur l'île.

L'inclusion de ce message dans un espace médiatique soigneusement produit par le régime suscite le scepticisme, car il pourrait s'agir de une narration préfabriquée pour légitimer la mesure si controversée.

Les nouveaux forfaits de données dépassent les 11 000 CUP, tandis que les recharges en monnaie nationale ont été limitées à 360 CUP par mois. Simultanément, ETECSA promeut des forfaits en dollars américains, accessibles uniquement avec des cartes internationales ou via Monedero MiTransfer, approfondissant l'exclusion numérique.

Le podcast de ce jeudi 5 juin a été promu au milieu d'un grève académique indéfinie menée par des étudiants universitaires, notamment de l'Université de La Havane. Le mouvement exige non seulement une connectivité équitable pour les étudiants, mais aussi un accès réel pour tous les Cubains.

La réponse officielle a été un appel à “faire front” contre ce que le régime qualifie de “guerre médiatique” menée par des “ennemis du système”. Les étudiants, même, maintenant demandent la démission du président national de la FEU, Ricardo Rodríguez González, l'accusant de ne pas représenter les intérêts étudiants.

Le programme d'aujourd'hui se produit quatre jours après que Miguel Díaz-Canel ait rompu son silence avec un bref fil sur le réseau X (anciennement Twitter), reconnaissant l'insatisfaction populaire, mais sans offrir de solutions concrètes. "Nous avons pris en compte les avis, critiques et insatisfactions de notre peuple concernant les mesures annoncées par ETECSA", a-t-il écrit le 1er juin.

Questions fréquentes sur l'augmentation des tarifs d'ETECSA et ses implications à Cuba

Pourquoi ETECSA a-t-elle justifié l'augmentation des tarifs à Cuba ?

La présidente d'ETECSA, Tania Velázquez, a argué que l'augmentation tarifaire est nécessaire pour injecter des devises dans l'entreprise, qui fait face à un endettement élevé rendant difficile l'importation de technologies et le maintien des services. L'entreprise a également perdu plus de 60 % de ses revenus étrangers en raison de fraudes sur les recharges internationales.

Comment les nouvelles tarifications d'ETECSA affectent-elles les Cubains ?

Les nouvelles tarifications limitent les recharges en pesos cubains (CUP) à 360 CUP par mois, ce qui oblige de nombreux Cubains à utiliser des forfaits en dollars pour avoir un accès adéquat à internet, ce qui est inaccessible pour une grande partie de la population qui ne reçoit pas de remises. Cela a été perçu comme une aggravation de l'inégalité numérique.

Quelles mesures ETECSA a-t-elle prises pour apaiser les critiques des étudiants ?

Pour atténuer le mécontentement étudiant, ETECSA a proposé un pack supplémentaire de 6 Go pour 360 CUP aux étudiants universitaires, permettant un total de 12 Go par mois. De plus, elle a exonéré le coût d'accès à plus de 40 sites éducatifs, bien que cela n'ait pas arrêté les manifestations étudiantes.

Quelle a été la réponse du gouvernement cubain face aux manifestations contre l'augmentation des tarifs d'ETECSA ?

Le gouvernement cubain a lancé un appel à “fermer les rangs” contre ce qu'il qualifie de “guerre médiatique” et a accusé les étudiants d'être manipulés par des ennemis du système. Il n'a pas proposé de solutions concrètes aux revendications des étudiants, qui continuent d'exiger une connectivité équitable et un accès à Internet pour tous les Cubains.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.