Presse officielle sur l'augmentation des tarifs : « ETECSA s'est déconnectée de la réalité cubaine »

Un article officiel critique l'augmentation des tarifs d'ETECSA, soulignant son décalage avec la réalité cubaine et son impact négatif sur la société. Ce mécontentement a conduit à des manifestations étudiantes et à des appels au dialogue.

Périodique Escambray et centre d'attention d'ETECSAPhoto © Escambray

Vidéos associées :

Un article d'opinion dans la presse officielle a reconnu l'échec de l'augmentation tarifaire des télécommunications et la déconnexion du monopole d'État ETECSA de la réalité cubaine.

“Les heures de dialogue - et de rectification au moins partielle - se payent à Cuba ces jours-ci et pas uniquement en mégaoctets ni en données. Et c'est un signe, je crois, positif, après qu'Etecsa s'est déconnectée, et non pas de ses téléphones ou d'Internet. Elle s'est déconnectée, peut-être sans le vouloir, de la réalité cubaine”, commence ainsi le texte signé par Elsa Ramos et publié dans le journal officiel Escambray.

L'article, intitulé « Etecsa se déconnecte », considère que « ils ont montré qu'au moment de concevoir leur 'package', apparemment sans avoir tous les arguments en main, l'entreprise n'a pas convaincu et a échoué dans sa tentative ».

Ramos fait également le lien entre « l'entité et ses spécialistes » et « l'État et le gouvernement », un lien que beaucoup de ceux proches du pouvoir omettent.

« Ce que l'entité et ses spécialistes auraient dû anticiper - ainsi que l'État et le gouvernement - a été proposé par des milliers de Cubains, tant par leur sagesse que par leur bon sens populaire, tous fils d'un pays qui a investi dans l'instruction et le savoir », commente.

De plus, il déconstruit l'argument du régime selon lequel le mécontentement face aux mesures serait dû à une erreur de communication.

« Ce serait plus facile si tout se réduisait simplement à la communication. Le pire, c'est qu'en essayant de corriger une distorsion économique (…) et dans sa nécessité pressante et compréhensible de capter des devises, cela a conditionné la consommation de la téléphonie mobile. Ou l'a-t-il dollarisé ? », peut-on lire.

Pour Ramos, cette mesure approfondit encore davantage les inégalités qui caractérisent la société cubaine contemporaine.

« Ce n'est pas seulement que les nouvelles tarifs polarisent encore plus nos abîmes sociaux ; c'est qu'en conséquence, ils limitent l'utilisation et la consommation d'un universitaire, d'un professeur, d'étudiants de tous niveaux, d'un médecin, d'un travailleur à distance ou sur place, d'un enfant et même d'une femme au foyer ou d'un retraité, tous Cubains, qui avons besoin de la technologie pour nous développer, communiquer et même nous divertir et alléger notre dure quotidienneté », alerte.

L'article interpelle également le monopole d'État sur une série de questions délicates qui remet en question ses pratiques commerciales.

«Mais, fallait-il que la société soit choquée pour qu'Etecsa s'asseye enfin pour évaluer ce qui est une demande criante depuis longtemps ? Pourquoi, si à la fin du mois certains ne consomment pas tout ce qu'ils achètent, cet argent n'est-il pas reporté ? Pourquoi, si la connectivité est affectée par des dommages causés par des tiers comme les coupures de courant et qu'il n'est pas possible d'utiliser toutes les heures achetées pour le Nauta Hogar, ne peut-on pas les reporter au mois suivant ?», écrit Ramos.

L'article de Ramos s'ajoute à une note éditoriale inhabituelle du journal Girón de Matanzas qui a remis en question, il y a une semaine, en demandant à l'entreprise d'État plus de transparence et de sensibilité face à la grave crise économique que traverse la population.

«La connectivité n'est pas un luxe», souligne le texte, qui reflète la pression croissante de divers secteurs sociaux, y compris les étudiants universitaires, les artistes et les utilisateurs réguliers.

Bien qu'il justifie la nécessité de devises pour l'entreprise d'État et qu'il ait souscrit aux justifications classiques du régime concernant le "blocus américain", l'éditorial de Girón a reconnu que les mesures adoptées ont engendré une réaction massive et légitime.

Bien que le malaise face aux mesures s'étende à tous les secteurs de la population, les universitaires se sont particulièrement mobilisés avec des communiqués et des appels à la grève.

Récemment, les porte-paroles officiels Arleen Rodríguez Derivet et Bárbara Betancourt ont nié la protestation étudiante contre l'augmentation des tarifs et ont blâmé les médias indépendants de diffuser des "fake news de manuel".

Durante Chapeando Bajito, un podcast de Cubadebate, les porte-parole ont reconnu le rejet et les communiqués étudiants, mais ont assuré que "tout a été conduit par le biais du dialogue institutionnel".

« Une fois de plus, les fausses nouvelles pleuvent. Ce qui s'est passé ces dernières heures a été une véritable opération de guerre, comparable seulement à l'invasion de mensonges du 11 juillet », se sont-ils plaints.

L'ambiance de “dialogue, propositions et accords” que les porte-parole ont décrite contraste avec les vidéos virales qui circulent sur les réseaux d'étudiants excédés qui confrontent des fonctionnaires incapables de résoudre leurs revendications.

Le mouvement de grève académique à Cuba a débuté le 4 juin et s'étend à travers les universités du pays, avec un épicentre à l'Université de La Havane. La réponse du dirigeant Miguel Díaz-Canel a été claire : il n'y aura pas de retour en arrière sur l'augmentation des tarifs.

Le mouvement étudiant qui secoue les universités cubaines ne réclame pas seulement des frais plus justes et une connectivité équitable.

Questions fréquentes sur l'augmentation tarifaire d'ETECSA à Cuba

Pourquoi la presse officielle critique-t-elle ETECSA pour les nouvelles tarifs ?

La presse officielle critique ETECSA pour s'être déconnectée de la réalité cubaine et pour avoir imposé des tarifs qui approfondissent les inégalités sociales. Les critiques se concentrent sur le manque de sensibilité et sur les arguments peu convaincants justifiant l'augmentation des tarifs, qui affecte des secteurs vulnérables comme les étudiants et les travailleurs, limitant ainsi leur accès à la technologie dans un pays déjà frappé par la crise économique.

Comment la hausse des tarifs d'ETECSA affecte-t-elle la population cubaine ?

La hausse des tarifs d'ETECSA affecte gravement la population cubaine en restreignant l'accès à Internet et à la téléphonie mobile. Les nouveaux tarifs, qui favorisent les recharges en dollars depuis l'étranger, excluent ceux qui n'ont pas accès aux devises étrangères, créant ainsi une fracture numérique et limitant la connectivité pour une grande partie de la population qui ne peut recharger qu'en pesos cubains.

Quelle est la position du gouvernement cubain face à l'augmentation des tarifs d'ETECSA ?

Le gouvernement cubain, dirigé par Miguel Díaz-Canel, a défendu l'augmentation tarifaire d'ETECSA en affirmant qu'elle est nécessaire pour maintenir les services. Malgré les critiques et les manifestations estudiantines, le gouvernement insiste sur le fait que ces mesures sont indispensables pour obtenir des devises et éviter un effondrement technologique, rejetant toute possibilité de revenir sur l'augmentation des tarifs.

Quel impact a eu l'augmentation des tarifs d'ETECSA sur la société cubaine ?

La hausse des tarifs d'ETECSA a provoqué un rejet massif et une vague de critiques provenant de différents secteurs de la société cubaine. Les étudiants, artistes et citoyens en général ont exprimé leur mécontentement à travers des manifestations et des déclarations publiques, dénonçant la mesure comme un "vol à main armée" qui exacerbe les inégalités sociales et limite l'accès à un droit essentiel tel que la connectivité.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.