Un touriste espagnol vit un cauchemar à Cuba : hospitalisé dans un état critique et sans antibiotiques

Pedro Daniel Bernad Rodríguez, un touriste espagnol de 51 ans qui est arrivé à Cuba pour des vacances début octobre, est hospitalisé dans un état critique à l'Hôpital Provincial Clinique Chirurgical Arnaldo Milián Castro, à Santa Clara, où il a été opéré d'urgence à deux reprises. L'établissement médical ne dispose pas des antibiotiques nécessaires pour le patient. La famille craint pour sa vie et entreprend des démarches pour le rapatrier.

Pedro Daniel Bernad est hospitalisé à Santa ClaraFoto © Facebook/Ayuntamiento de Épila y Hospital Provincial "Arnaldo Milián Castro"

Vidéos associées :

Les vacances de “rêve” d'un touriste espagnol à Cuba se sont transformées en un véritable cauchemar, après avoir été admis dans un hôpital de Villa Clara, où il se trouve dans un état critique après deux opérations d'urgence et sans les antibiotiques dont il a besoin pour sauver sa vie.

Pedro Daniel Bernad Rodríguez, un résident d'Épila, Saragosse, âgé de 51 ans, est arrivé à Cuba le 3 octobre dernier pour profiter de vacances, mais une semaine plus tard, précisément le 10, il a commencé à se sentir mal à l'hôtel où il était logé et a été transféré à l'Hôpital Provincial Clinique Chirurgical Arnaldo Milián Castro, à Santa Clara.

Captura de Facebook/AMIS D'EPILA

Bernad a souffert d'un volvulus (torsion ou rotation de l'intestin sur lui-même), une affection grave qui s'est compliquée et l'a contraint à subir une intervention chirurgicale à deux reprises.

L'espagnol est toujours hospitalisé dans l'Unité de Soins Intensifs (USI) de l'hôpital cubain, dans un état de gravité extrême, après plusieurs complications post-opératoires et une pneumonie, qui ont annulé une amélioration apparente initiale, a déclaré à des journaux espagnols son beau-frère, Daniel Mosteo.

Préoccupés par la situation, Mosteo et sa femme, sœur du patient, ont voyagé sur l'île pour l'accompagner et suivre de près son évolution.

Mais au centre hospitalier de Santa Clara, le couple a découvert un panorama qui a allumé les alarmes de la famille : le manque d'antibiotiques indispensables pour le traitement de Bernad et les conditions matérielles et hygiéniques déplorables de l'établissement.

Mosteo a expliqué à El Periódico de Aragón que dimanche, Bernad a empiré après avoir souffert d'une autre complication intestinale et qu'il a besoin de colistine, un antibiotique qui n'est pas disponible dans l'institution sanitaire.

Captura de Facebook/Cs Épila

Grâce à l'aide d'« amis et contacts », ils ont réussi à obtenir une partie des doses du traitement, mais celles-ci ne couvrent que deux des sept jours pendant lesquels elles doivent être administrées.

Seigneur aussi la situation calamiteuse et les limites du centre hospitalier. “Quand on voit les conditions matérielles et d'hygiène de l'hôpital, cela fait un choc au cœur. C'est un pays avec très peu d'infrastructure sanitaire,” a-t-il déclaré au quotidien La Razón.

Angoissés, ils s'efforcent depuis plusieurs jours de le rapatrier au plus vite en Espagne et ont sollicité le consulat de leur pays à La Havane à la recherche de soutien pour y parvenir.

Cependant, le soutien du Consulat Général d'Espagne n'a pas été suffisant pour résoudre la rapatriement de Bernad par voie aérienne médicalisée, comme l'avait demandé sa famille. La compagnie d'assurance que le touriste avait souscrite pour son voyage à Cuba et la mission diplomatique ont refusé la demande de le ramener chez lui.

“Puisque nous ne pouvions pas le ramener dans notre pays, nous avons proposé d'apporter le médicament nécessaire par un aéronef médicalisé ici. Mais en raison d'un budget si élevé, d'environ 300 000 euros, cela a été refusé”, a déclaré Mosteo.

De plus, l'ambassade espagnole a informé la famille que la rapatriement officiel était impossible, car il n'est prévu que dans des situations d'urgence collective.

Pendant ce temps, l'assurance voyage "couvre jusqu'à présent tous les frais" d'hospitalisation et d'autres questions, a indiqué Mosteo, tout en annonçant que ce mardi, le patient devait être transféré dans un hôpital à La Havane.

Il a considéré que celui de Santa Clara "compte de grandes personnes et de professionnels, mais les moyens sont très limités. Aujourd'hui, Daniel sera transféré à l'hôpital de La Havane, qui est plus avancé dans ce sens, espérons-le", a-t-il déclaré avec espoir.

Jusqu'à présent, il n'a pas été révélé ce qui a causé la maladie du touriste espagnol à Cuba ni dans quel hôtel il était hébergé.

Ses proches ont créé un crowdfunding pour que des personnes et des institutions puissent aider dans les circonstances difficiles qu'ils traversent.

Le lundi, le maire d'Épila, Jesús Bazán Sanz, a exprimé son soutien à Bernad et à sa famille à travers une communication officielle, dans laquelle il a informé la communauté de l'état de santé de son concitoyen et des démarches en cours pour rendre possible sa rapatriement en Espagne, “lorsque sa situation le permettra”.

«Nos meilleurs vœux pour un prompt rétablissement», a-t-il exprimé. «Tout notre soutien, force et courage à sa famille et à ses proches en ces moments si difficiles.»

Captura de Facebook/Ayuntamiento de Épila

Le Ayuntamiento de Épila a annoncé ce mardi sur ses réseaux sociaux l'ouverture d'un compte courant destiné à la rapatriation de Bernad dans sa terre natale et a fait appel à l'altruisme de la population pour y parvenir.

« Nous collectons des fonds pour le ramener de Cuba, nous avons besoin de votre aide pour le faire venir par un avion médicalisé. Votre solidarité est notre seul espoir. Chaque don compte ! », a-t-il exhorté.

Captura de Facebook/Mairie d'Épila

Le cas de Bernad rappelle d'autres expériences désastreuses vécues par des visiteurs étrangers qui ont nécessité des services de santé et ont constaté les conditions déplorables des hôpitaux et autres infrastructures de santé du pays, ou qui ont reçu une mauvaise attention médicale, en raison du manque de médicaments et de fournitures, de négligences du personnel ou d'autres raisons.

Cuba traverse une crise économique aiguë, qui a également eu un fort impact sur le secteur touristique, en raison de la pénurie d'aliments, de médicaments et de carburant, principalement. À cela s'ajoute la sécurité croissante, à cause de l'augmentation de la criminalité. Des gouvernements de plusieurs pays ont averti leurs citoyens des risques de voyager sur l'île.

Selon des données publiées par l'Office national des statistiques et de l'information (ONEI), jusqu'en août 2025, le pays a accueilli 1 791 363 voyageurs, soit une diminution de 15,7 % par rapport à la même période de l'année précédente. Parmi eux, 1 259 972 étaient des touristes internationaux, ce qui représente 347 896 visiteurs de moins qu'en 2024, une preuve claire de l'effondrement du secteur.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.