Carlos Tabares, ancien jardinier central star des Industriales et de l'équipe nationale cubaine, a répondu depuis Miami aux critiques qu'il a reçues pour avoir accepté une arrosoir des mains de Gerardo Hernández Nordelo —coordinateur national des CDR et l'un des soi-disant "Cinq Héros" du régime cubain— en reconnaissance de sa participation à la campagne agricole #CultivaTuPedacito.
Dans une vidéo où Tabares répond à ses critiques, publiée par le journaliste Yasel Porto sur sa page Dporto Sports MEDIA sur Facebook et qui compte plus de 54 000 vues, l'ancien joueur a défendu son point de vue avec calme.
Tabares a résumé sa position en une phrase : "Le passé est le passé, cela n'a rien à voir avec ce que l'on a actuellement." La vidéo a provoqué un large débat au sein de la communauté cubaine en exil.
La polémique trouve son origine dans un épisode de 2025, lorsque Hernández Nordelo a remis le arrosoir en guise de geste symbolique de reconnaissance. Cet acte a été interprété par des secteurs de l'exil comme une preuve de loyauté envers le régime, en contraste avec son installation ultérieure et discrète à Miami.
"Je suis ici depuis presque cinq ans et les gens ne savent toujours pas que je vis ici à Miami", a reconnu lui-même Tabares dans la vidéo.
La contradiction signalée par ses critiques est évidente : durant sa carrière active, Tabares a rejeté des offres millionnaires des Grandes Ligues telles que les Cincinnati Reds et les Chicago Cubs, arguant de sa loyauté envers la Révolution cubaine. Il est ainsi devenu un symbole du soi-disant "joueur loyal", une figure que le régime a promue pendant des décennies.
Son arrivée aux États-Unis, survenue vers 2021 sans aucune annonce publique, a créé la surprise et entraîné des accusations d'hypocrisie. Sur les réseaux sociaux, certains utilisateurs l'ont qualifié d'"exemple frappant de l'hypocrisie qu'il a apprise à Cuba et qu'il applique à Miami".
Tabares, cependant, assure que les critiques ne l'affectent pas. "Je ne m'intéresse pas à ce que l'on dit de moi, que ce soit sur les réseaux ou ailleurs. Je vis ma vie heureux à Miami, je vais partout et je n'ai jamais eu de problème avec personne", a-t-il affirmé. Il a également souligné que le silence est sa meilleure réponse : "Pour ces personnes, ce qui les dérange le plus, c'est le silence. Cela ne m'affectera jamais. Au contraire, cela me renforce."
Actuellement, Tabares travaille à Miami en tant qu'agent financier, il donne des cours de baseball et joue le week-end dans des ligues populaires de softball aux côtés d'autres anciens joueurs cubains comme Dalier Hinojosa, Alexei Ramírez et Yaibel Tamayo.
Tabares a eu une carrière brillante : il a disputé 25 Séries Nationales avec les Industriales, a enregistré une moyenne de .306 avec 795 courses produites, a remporté l'or aux Jeux Olympiques d'Athènes en 2004 et l'argent au Classique Mondial de Baseball en 2006. Il s'est retiré le 11 janvier 2018 au Stade Latinoamericano de La Havane devant environ 50 000 spectateurs.
"Je vais me promener à Miami, dans tous les endroits. Je vais jouer au softball, c'est ce que j'aime. Je vais continuer à donner les cours et je vais continuer à aider les gens chaque fois que je le peux", a conclu Tabares, laissant clairement entendre qu'il n'a pas l'intention d'abandonner sa nouvelle vie en exil.
Archivé dans :