Un vidéo publié cette semaine sur Facebook et TikTok par l'utilisatrice YaniVlogs montre une scène qui illustre avec brutalité la profondeur de la crise cubaine : une voiture almendrón bleu ciel des années 50 tractée par deux bœufs dans les rues de Las Martinas, localité de la municipalité de Sandino à l'extrême ouest de Pinar del Río.
Dans les images, on voit un homme habillé en rouge assis au volant d'une voiture classique, dirigeant les deux animaux avec une longue perche alors qu'ils avancent dans la rue du village.
La vidéo, accompagnée de la chanson Guajiro Natural de Polo Montañez —un auteur-compositeur né à Candelaria, Pinar del Río, et décédé en 2002—, a accumulé plus de 64 000 vues, 828 likes et 86 commentaires sur Facebook.
Les commentateurs ont identifié la localité, le véhicule et ses occupants par leur nom, confirmant que la scène est réelle et s'est déroulée dans une petite communauté où tout le monde se connaît.
Les réactions mêlent humour, ironie et douleur. « Il n'y a pas d'essence, mais nous ne nous arrêtons pas. Taxi », a écrit un utilisateur. « Il faut rire plutôt que pleurer », a exprimé un autre. « Sans mots, quelle tristesse », a déploré une troisième. L'un a baptisé le véhicule avec ingéniosité : « Chevrolet du cincuentibuey ».
La scène n'est pas un fait isolé. Le 16 avril, le dirigeant lui-même, Miguel Díaz-Canel, a reconnu publiquement que Cuba «manque absolument de combustible pour presque tout».
Dans le marché informel, l'essence a atteint un prix variant entre 4 000 et 6 000 pesos cubains par litre — jusqu'à 11 dollars — tandis que le nouveau tarif en devises du 15 mai a fixé l'essence spéciale à 2,60 dollars par litre dans les stations-service d'État.
La traction animale a refait surface dans toute l'île comme solution d'urgence. En février, Santiago de Cuba a inauguré une charrette funéraire tirée par des animaux pour transporter des cercueils. En mars, des producteurs de lait à Camagüey utilisaient des bœufs et des vélos pour acheminer le produit vers des centres de collecte. En mai, Nuevitas a repris l'utilisation de charrettes à traction animale pour ramasser les déchets, et Guantánamo se préparait à distribuer de l'eau avec des animaux de trait.
Des cas signalés même des Cubains qui mettent de l'huile de tournesol dans les réservoirs des almendrones, des tracteurs et des guaguas comme substitut improvisé du carburant.
Nations Unies a averti que la sur la santé, l'eau, les aliments, les télécommunications et le transport, et que l'île était sans combustible suffisant depuis plus de trois mois.
«Ce que nous voyons à Cuba et ce que nous vivons, cela uniquement ici dans ce pays», a résumé un commentateur. Un autre fut plus sombre : «Ce n'est rien par rapport à ce qui nous attend.»
Archivé dans :