Le nouveau paquet de règles approuvé par le régime cubain ne modifie pas seulement qui peut acheter et importer des véhicules, mais il introduit également des changements importants pour ceux qui souhaitent vendre une automobile, la recevoir par héritage, la donner à un membre de la famille ou l'échanger par le biais d'un permuta.
Les nouvelles règles figurent dans le Décret 163/2026, publié ce mardi dans la Gaceta Oficial, et remplacent le cadre légal en vigueur depuis fin 2024. CiberCuba a déjà informé sur le champ général de la réforme du marché automobile; nous allons maintenant examiner ce qui change spécifiquement dans la transmission de la propriété entre particuliers.
La norme régule les transferts par vente, héritage, échange et dons, en plus d’établir de nouvelles obligations notariales, fiscales et d’enregistrement pour ceux qui participent à ces opérations.
Qui pourra transmettre la propriété d'un véhicule ?
Le décret élargit expressément l'univers des personnes autorisées à effectuer ces opérations.
Les personnes physiques cubaines et les étrangers ayant une résidence permanente, temporaire, immobilière, provisoire ou humanitaire à Cuba pourront acheter, vendre, donner, échanger ou hériter des véhicules, ainsi que certaines personnes morales cubaines non étatiques et étrangères autorisées.
Dans le cas des entités étatiques, la transmission de véhicules continuera à être régie par des réglementations spécifiques.
Les opérations devront être formalisées devant un notaire public.
Cependant, l'une des nouveautés les plus importantes est que l'acheteur devra présenter une déclaration sous serment certifiant que l'argent utilisé a une source légale et préciser combien de véhicules il possède.
De plus, le décret stipule que les paiements peuvent être effectués en pesos cubains, en dollars américains ou dans d'autres devises convertibles, mais ne peuvent pas être réalisés en espèces. Les transactions devront être effectuées par les moyens autorisés par la Banque centrale de Cuba.
Les règles relatives au paiement des impôts changent également
Toute transmission de propriété continuera d'être soumise à l'Impôt sur les Transmissions de Biens et Successions et, le cas échéant, à l'Impôt sur le Revenu des Personnes. La différence est que désormais le Ministère des Finances et des Prix fixe de nouvelles valeurs de référence minimales pour calculer ces impôts.
Par exemple, la valeur minimale de référence pour une automobile de jusqu'à cinq ans est fixée à 2,040,000 pesos, tandis que pour une de plus de 15 ans, elle sera de 510,000 pesos. Pour les motos et les tricycles, les valeurs minimales varient entre 265,000 et 66,250 pesos, selon l'âge du véhicule.
La résolution permet également que, lorsque l'opération est réalisée en dollars américains ou dans une autre monnaie convertible, les impôts puissent être payés à la fois en devises et en pesos cubains, en appliquant le taux de change officiel.
Il y aura un délai de 30 jours pour enregistrer le changement de propriétaire
Une fois la vente, le don, l'héritage ou l'échange réalisés, le nouveau propriétaire disposera de 30 jours pour enregistrer le transfert au Registre des Véhicules du Ministère de l'Intérieur correspondant à son domicile. Pour cela, il devra présenter la documentation de propriété, la licence de circulation et la preuve du paiement des impôts exigés.
Que se passe-t-il si le propriétaire du véhicule ne vit plus à Cuba ?
Le décret vise également à résoudre une situation fréquente : celle des véhicules dont les propriétaires ont émigré sans transférer formellement la propriété.
La norme stipule que le titulaire pourra procéder à la transmission en personne ou par le biais d'une représentation légale. Si le propriétaire est décédé, le processus devra suivre les règles générales de la législation successorale et, lorsque la résolution par voie extrajudiciaire n'est pas possible, la possibilité de recourir aux tribunaux restera ouverte.
Une réforme plus globale du marché automobile
Ces changements font partie du paquet de mesures approuvé par le gouvernement pour réformer le marché des véhicules à Cuba. Le nouveau Décret 163 abroge le Décret 119 de 2024 et introduit également de nouvelles règles pour l'importation, la commercialisation en devises, l'assemblage de véhicules par des entités autorisées et la promotion de la mobilité électrique.
Avec ces dispositions, le régime cherche à réorganiser le marché automobile et à établir de nouveaux contrôles sur les opérations entre particuliers, en introduisant des exigences documentaires, bancaires et fiscales plus strictes pour chaque transmission de propriété.
Archivé dans :