Cubain déporté en Afrique parvient à quitter Bangui après près de trois mois et entreprend un voyage vers la Bolivie

Arístides Fernández García lors d'une escale à l'aéroport d'Addis-Abeba, Éthiopie.Photo © Captura de Video/Facebook/Yasmany Moreno

Arístides Fernández García, le Cubain de 37 ans, déporté par les États-Unis vers la République Centrafricaine, a réussi à quitter ce lundi la capitale de ce pays, Bangui, après presque trois mois d'incertitude, de maladies et de difficultés pour organiser son départ. Sa destination finale est la Bolivie.

«Ma gente, maintenant je m'en vais vraiment. Santé et bénédictions à tous. Merci pour tout le soutien que vous m'avez apporté jusqu'à ce jour», a-t-il exprimé avec émotion dans une des vidéos partagées sur Facebook par Yasmany Moreno, un autre cubain déporté qui reste à Bangui.

Les enregistrements montrent Arístides disant au revoir depuis ce qui semble être l'hôtel où ils se trouvaient dans la capitale centrafricaine et, quelques heures plus tard, lors d'une escale à Addis-Abeba, en Éthiopie, d'où il prévoyait de continuer vers Istanbul, en Colombie, et enfin en Bolivie.

Depuis le territoire éthiopien, il a affirmé qu'il avait été accueilli par du personnel des Nations Unies, une attention qu'il a remerciée après les mois difficiles vécus à Bangui.

«Lorsque je suis arrivé ici, les gens de l'ONU m'attendaient en descendre de l'avion. Ils ont été plutôt bienveillants avec moi», a-t-il raconté.

Il a également exprimé son soulagement de se trouver dans un environnement différent : « Ici, tout change. C'est une ville plutôt jolie, elle a l'air assez moderne, l'aéroport est assez grand et à partir de maintenant, on peut déjà voir que la vie commence à changer un peu. »

Sa sortie survient seulement quelques jours après que des vidéos aient circulé où il apparaissait visiblement affaibli et attendait des soins médicaux à Bangui, tandis que d'autres migrants dénonçaient des maladies et des cas de paludisme parmi les expulsés.

Arístides a été arrêté par des agents du Service de l'immigration et du contrôle des douanes (ICE) le 6 janvier 2026, après s'être rendu à une audience migratoire à Miami, bien qu'il ait une demande d'asile en cours et un permis de travail valide jusqu'en 2030.

Au cours des mois suivants, il a été détenu dans plusieurs centres, y compris celui connu sous le nom de « Alligator Alcatraz », en Floride, où, selon son témoignage, il est resté 96 jours et a perdu environ 27 kilogrammes.

À la fin du mois de juillet, il a été envoyé en République centrafricaine, un pays avec lequel il n'avait aucun lien et où, selon son témoignage, il est arrivé sans documents ni information claire sur sa situation migratoire.

«Cela a été une longue aventure. J'avais passé sept mois en prison, presque trois mois ici en Afrique. Et tout cela a été très difficile», se souvint-il lors de ses adieux.

Malgré la joie de son départ, le Cubain a exprimé sa préoccupation pour les camarades qui restent à Bangui, parmi lesquels Yasmany Moreno, qui a continué à dénoncer les conditions de vie des migrants envoyés dans ce pays.

«Je ressens de la peine pour tous mes amis qui sont à la traîne, mais je sais qu'ils pourront également résoudre leurs problèmes, si Dieu le veut», a-t-il déclaré.

Le cas fait partie de la politique de déportations vers des pays tiers mise en œuvre par l'administration de Donald Trump, qui a envoyé des migrants vers des nations avec lesquelles ils n'ont aucun lien familial ni migratoire.

Bien qu'il cherche maintenant à se rendre en Bolivie, Arístides garde l'espoir de revenir un jour aux États-Unis, où il a vécu pendant plusieurs années.

«Nous ne sommes pas des délinquants, nous avons fait toutes les choses correctement dans ce pays et je pense que nous méritons cette chance de nouveau dans la vie», a-t-il affirmé.

Este caso forma parte de una realidad más amplia que afecta a miles de migrantes cubanos. Sigue todos los detalles sobre deportaciones, políticas migratorias y más en nuestra sección de

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.