«Comme si une douleur pouvait être soulagée par des dollars» : un journal officiel s'attaque à la médecine privée à Cuba

Un journal officiel s'attaque aux pratiques de santé privées à Cuba (Illustration non réelle créée par IA)Foto © CiberCuba/Sora

La revue officielle cubaine Juventud Técnica s'est élevée contre la possibilité de proposer des consultations médicales privées à Cuba et a exigé une intervention plus stricte des autorités suite à la polémique suscité par Dalia Spa, un institut de beauté de Camagüey qui a promu des services de santé avec des tarifs en dollars.

Dans un article publié sous le titre «¿Dólares para los dolores?», la rédaction du média officiel a remis en question que l'attention médicale puisse devenir une activité lucrative, a défendu le monopole de l'État sur les services de santé et a demandé de contrôler tant les entreprises privées que les institutions chargées de les autoriser.

«Comme si une douleur pouvait réellement être soulagée avec des dollars», a souligné la publication, dans une critique adressée à ceux qui considèrent que les soins de santé privés pourraient représenter une alternative aux difficultés du système de santé cubain.

Le texte se base sur le cas de Dalia Spa, un établissement de Camagüey qui a publié sur les réseaux sociaux une vidéo promotionnelle de consultations de médecine interne, cardiologie, gynécologie-obstétrique, dermatologie et imagerie, des activités qui s'ajoutaient à ses services habituels d'esthétique.

La revue a rappelé que la publicité invitait les intéressés à écrire le mot « MÉDECINE » pour recevoir par message privé des informations sur les prix et les services disponibles.

Elle a également affirmé avoir conservé une capture d'écran de l'annonce car les publications ont été retirées par la suite.

Cependant, il n'est pas prouvé que Dalia Spa ait effectué les consultations ou les actes médicaux annoncés, ni qu'elle ait facturé pour ceux-ci.

Ce qui est documenté est la diffusion du catalogue et l'explication ultérieure de l'établissement selon laquelle il s'agissait d'un test publicitaire.

La publication officielle a reconnu la dégradation des soins de santé à Cuba, ainsi que la diminution des professionnels, des ressources et des médicaments dans les hôpitaux et les polycliniques, mais a rejeté l'idée que ces carences justifient l'ouverture de services médicaux privés.

Selon l'article, certaines personnes commencent à défendre la privatisation comme une alternative aux problèmes existants dans les institutions étatiques.

La revue a remis en question cette assertion et a soutenu que l'accès gratuit et universel à la santé constitue une conquête qui ne doit pas être mise en danger par des services conditionnés à la capacité économique des patients.

Sa critique a également concerné les consultations particulières qui, selon le média lui-même, se font déjà de manière informelle à Cuba par des paiements en espèces ou en biens.

Juventud Technique a reconnu que des pratiques de soins médicaux rémunérés existent au sein des institutions étatiques, utilisant des ressources publiques et même pendant l'horaire de travail des professionnels qui reçoivent un salaire de l'État.

La publication a décrit ces situations comme des signes de corruption et a remis en question l'utilisation des installations et des équipements destinés à l'attention publique pour obtenir des avantages économiques particuliers.

Le reconnaissance est significatif car l'article ne se limite pas à critiquer la publicité de Dalia Spa, mais admet l'existence d'un marché informel de services médicaux au sein du système de santé public.

Néanmoins, le média a axé sa proposition sur l'empêchement de l'expansion de la médecine privée et le renforcement de la surveillance des activités menées par les entreprises non étatiques.

Pour justifier cette position, il a cité l'article 72 de la Constitution cubaine, qui établit la responsabilité de l'État de garantir l'accès, la gratuité et la qualité des services de soins, de protection et de rétablissement de la santé.

Il a également fait référence à la Loi 165 sur la santé publique, de 2023, qui ratifie le caractère public et gratuit des services de santé organisés par l'État.

L'argument légal a été complété par le Décret 160/2026, qui inclut parmi les activités non autorisées pour les acteurs économiques non étatiques les services techniques et professionnels de soins médicaux et sociaux, y compris les services odontologiques, bien que la réglementation envisage des exceptions spécifiques soumises à autorisation.

Pour la revue, ces dispositions empêchent les entreprises privées d'offrir librement des consultations médicales et d'autres procédures réservées au Système National de Santé.

L'article a qualifié les pratiques dénoncées de contraires à la Constitution et à la législation en vigueur, et a réclamé des mesures contre ceux qui ne respectent pas les restrictions.

La publication a demandé une plus grande supervision des autorités qui délivrent des licences aux entreprises privées, afin de s'assurer qu'elles n'exercent que les activités autorisées.

Il a également dirigé ses interrogations vers les institutions douanières et commerciales responsables de permettre l'entrée d'équipements médicaux professionnels à Cuba.

Selon le média, ces entités devraient suivre le destin déclaré des équipements et vérifier qu'ils ne soient pas utilisés dans des activités non autorisées.

Il a également demandé que les organismes judiciaires et de contrôle se prononcent sans délai sur les affaires liées à la promotion ou à la fourniture de services médicaux privés.

La revue a soutenu la déclaration de la Direction Générale de la Santé de Camagüey, qui avait mis en garde contre les conséquences légales de l'exercice de la médecine privée sans autorisation.

L'institution sanitaire a annoncé qu'elle agirait avec la rigueur prévue par la législation et a encouragé la population à signaler les offres qu'elle considérerait frauduleuses ou les tentatives d'obtenir des avantages économiques par le biais de services médicaux interdits.

Dans sa réflexion finale, Juventud Técnica a rejeté un scénario dans lequel les patients devraient s'endetter ou dépendre de leurs ressources économiques pour recevoir un traitement, et a défendu la continuité du modèle de soins de santé étatique.

La polémique, cependant, a surgi dans un contexte où de nombreux Cubains font face à des difficultés pour accéder aux médicaments, aux tests de diagnostic et aux traitements au sein des institutions publiques.

Le cas de Dalia Spa avait fait surface au début d'octobre, lorsque l'on a appris que l'établissement promouvait des consultations médicales à partir de 30 dollars et des bilans de laboratoire allant jusqu'à 105 dollars.

L'offre comprenait des consultations initiales en médecine interne et en cardiologie pour 30 dollars, des suivis pour 15 dollars, différentes modalités d'échographie et des procédures gynécologiques.

Parmi les tarifs annoncés figuraient une cytologie cervicale à 80 dollars et un bilan de laboratoire complet à 105 dollars, des montants particulièrement élevés par rapport aux revenus habituels des travailleurs d'État cubains.

La publicité a d'abord été examinée par CubaNet, qui a obtenu des déclarations concernant les prétendues prestations et a ensuite contacté l'établissement.

Face à la demande des journalistes, Dalia Spa a assuré que l'annonce était « un test » et que les services médicaux n'étaient pas disponibles.

La polémique a suscité une réponse institutionnelle. Le 8 octobre, la Direction Générale de la Santé de Camagüey a rappelé que l'exercice privé de la médecine reste interdit à Cuba et a mis en garde contre d'éventuelles actions légales contre ceux qui tenteraient de fournir ou de promouvoir ces services en dehors de la réglementation.

Les autorités provinciales ont affirmé qu'elles n'autoriseraient pas l'utilisation de pratiques lucratives non autorisées dans le domaine des soins de santé et ont demandé de signaler ce type d'offres.

Vidéos associées :

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.