
Une enquête du Washington Post publiée le mardi 17 novembre a révélé un schéma qui préoccupe les communautés d'immigrés : des agents de l'ICE et de l'Office des douanes et de la protection des frontières (CBP) interceptent des résidents permanents à leur retour de voyages à l'étranger pour des accusations ou des condamnations datant de nombreuses années, voire de décennies, qui auparavant ne leur avaient pas empêché d'obtenir ou de renouveler leur carte de résident.
Un des cas documentés est celui de San Juanita Guerra, qui a traversé le Mexique depuis le sud du Texas pendant trois décennies pour obtenir des prescriptions médicales sans aucun problème.
En mars 2026, en rentrant par un port frontalier, les agents ont pris ses empreintes et ont découvert une condamnation de 1994 pour port illégal d'une arme.
Elle avait payé une amende, purgé brièvement une liberté conditionnelle et renouvelé sa carte verte à trois reprises. Elle est restée détenue 22 jours jusqu'à ce qu'un juge des migrations autorise sa libération sous caution.
Le reportage documente également la mort de Emiliano Andrade Covarrubias, résident de Dallas âgé de 56 ans, arrêté en juin en rentrant du Mexique.
L'ICE a soutenu qu'il avait obtenu sa résidence en 2019 sans déclarer un antécédent de vol de 2004, une affaire qui s'est terminée par une adjudication différée.
Cependant, sa fille Estefani Andrade a assuré que son père avait bien informé au sujet de ce dossier durant la procédure migratoire.
Andrade Covarrubias est décédé sous garde à Laredo le 17 octobre et était la septième personne à mourir alors qu'elle était détenue par l'ICE au Texas en 2026, selon The Texas Tribune.
Este tipo de detenciones al regreso de viajes es parte de un panorama migratorio en constante cambio. Sigue la cobertura completa en nuestra sección de para estar al tanto de todo lo que puede afectar tu estatus migratorio.
L'avocat frontalier texan Jaime Diez a déclaré au Post avoir traité au moins 100 affaires de ce type au cours des 18 mois précédant la publication. Le Département de la Sécurité intérieure n'a pas fourni au journal de chiffres officiels sur le nombre de résidents permanents qui ont été arrêtés dans ces circonstances.
Le cadre juridique qui autorise ces arrestations
La décision de la Cour Suprême dans l'affaire Blanche c. Lau, rendue le 23 juin 2026 par six voix contre trois, a élargi la marge d'action des agents frontaliers face à certains antécédents criminels de résidents permanents revenant aux États-Unis.
La législation migratoire établit qu'en règle générale, un résident permanent revenant d'un voyage temporaire est considéré comme déjà admis dans le pays.
Cependant, cela prévoit des exceptions, y compris le fait d'avoir commis certains délits prévus dans les causes légales d'irrecevabilité, y compris les soi-disant délits de honte morale.
La Cour suprême a décidé que les agents des frontières n'ont pas besoin de preuves claires et convaincantes de la commission de l'un de ces délits au moment du réentré pour traiter le résident comme un demandeur d'admission.
Le tribunal n'a pas statué sur la question de savoir si le délit spécifique du cas examiné appartenait à cette catégorie.
La distinction est importante car les motifs juridiques et les règles de preuve applicables dans une procédure migratoire peuvent varier selon que la personne est considérée comme demandeur d'admission ou résident précédemment admis.
Cela ne signifie pas qu'un antécédent criminel entraîne automatiquement la perte de la carte verte ou une expulsion.
Certain crimes related to vol, fraude ou falsification peuvent avoir des conséquences migratoires, selon leurs caractéristiques, la législation applicable et les exceptions possibles.
C'est pourquoi même une cause ancienne ou rejetée peut nécessiter une évaluation juridique avant de voyager.
Pourquoi la communauté cubaine doit-elle prêter attention ?
De nombreux Cubains ont obtenu la résidence permanente selon la Loi d'Ajustement Cubain et beaucoup voyagent vers l'île ou vers des pays tiers. Des cas documentés montrent que des antécédents criminels anciens peuvent également poser des problèmes lors d'un retour aux États-Unis.
Erlan Rafael Arias a été arrêté en octobre 2025 à l'Aéroport International de Miami après être revenu de Cuba.
Son dossier comprenait une infraction de vol mineur en 2015, classée sans suite en 2017, et une affaire de 2016 pour conspiration visant à voler des boîtes aux lettres, pour laquelle il a purgé une période de probation.
Après avoir été détenu pendant près d'un an, il a été libéré en octobre 2026 et a récupéré sa résidence permanente.
Un autre cas est celui de Yaima de las Mercedes Suárez, mère cubaine de cinq enfants et résidente permanente, arrêtée en février 2026 à l'aéroport de Miami à son retour de Cuba.
Son arrestation était liée à des antécédents de conspiration et de vol de carburant en 2013.
Selon le Département de la sécurité intérieure, l'ICE a exécuté 483 200 déportations au cours de l'exercice fiscal 2026.
Pour sa part, une analyse de l'Institut Cato a chiffré à 463 % l'augmentation des arrestations d'immigrants cubains entre octobre 2024 et janvier 2026.
Cette dernière statistique comprend des arrestations de Cubains avec différents statuts migratoires, pas uniquement de résidents permanents arrêtés à leur retour de voyages.
Que vérifier avant de quitter le pays ?
Les avocats spécialisés en immigration avertissent que le fait de posséder une carte verte n'élimine pas les conséquences potentielles d'antécédents criminels lors du retour de l'étranger.
Bien que la majorité des résidents permanents puisse voyager sans rencontrer ces problèmes, ceux qui ont des casiers judiciaires, même anciens ou correspondant à des charges abandonnées, devraient évaluer leur situation avant de quitter les États-Unis.
Parmi les principales recommandations figurent :
- Obtenir le dossier judiciaire complet avant de voyager, y compris les condamnations, les charges abandonnées, les affaires classées et la documentation concernant l'exécution des sentences.
- Consulter un avocat spécialisé en immigration ayant de l'expérience en matière de casier judiciaire afin de déterminer si un éventuel enregistrement pourrait poser des problèmes d'inadmissibilité au retour aux États-Unis.
- Ne signez pas le formulaire I-407 sans comprendre ses conséquences. Ce document est utilisé pour renoncer volontairement à la résidence permanente. Votre signature n'est pas obligatoire et implique de renoncer au droit à une audience devant un juge de l'immigration concernant l'abandon de ce statut. Si le résident n'est pas d'accord pour perdre sa résidence, il peut refuser de le signer et demander une audience.
- Considérer la naturalisation lorsque les conditions légales sont remplies. Obtenir la citoyenneté américaine élimine le risque d'expulsion pour des raisons migratoires, bien que les antécédents criminels puissent également affecter l'éligibilité à la naturalisation.
Vidéos associées :
Archivé dans :