L'écrivain avertit : « Cuba a un cancer qu'il faut extirper car le cancer ne proposera pas de solutions. »

L'écrivain cubain Andrés Jorge.Photo © CiberCuba

L'écrivain et éditeur cubain Andrés Jorge a lancé un avertissement percutant concernant la crise que traverse Cuba : le régime n’a ni la capacité ni la volonté de résoudre les problèmes qu'il a lui-même générés, et attendre qu'il le fasse est une erreur. Il l'a dit dans une interview accordée à CiberCuba depuis Miami, où il se trouvait à la fin de juillet.

« Le cancer ne va pas offrir de solutions, c'est plus que clair », a affirmé Andrés Jorge, utilisant cette métaphore pour se référer au système qui contrôle l'île depuis plus de six décennies.

L'écrivain, né à Pinar del Río en 1960 et établi au Mexique depuis des décennies, depuis 1991, n'a pas été surpris que le président Miguel Díaz-Canel n'ait pas annoncé de mesures concrètes pour sortir de la crise économique qui secoue le pays, lors de l'acte pour le 73e anniversaire de l'assaut du Moncada. Dans ce discours du 26 juillet, aucune mesure d'urgence ni changement structurel supplémentaire n'a été présenté.

«Dans un pays normal, le dirigeant se tient devant le peuple à une date importante, dans un pays en crise, en disant : allons commencer demain les mesures, à faire des changements économiques, des changements politiques, nous commençons demain», a déclaré la journaliste Tania Costa, lors de l'interview avec Andrés Jorge.

En ce sens, la journaliste a rappelé que Díaz-Canel a annoncé un ensemble de 176 mesures économiques le 12 juin —qui incluait une plus grande autonomie pour les entreprises, l'ouverture à l'investissement de la diaspora et un soutien aux énergies renouvelables— et qu'au moment de l'entretien, aucune d'entre elles n'avait été mise en œuvre. «Les mesures ont été présentées le 12 juin, je pense qu'elles n'ont toujours pas été appliquées», a-t-elle souligné au moment de l'entretien.

Pour sa part, l'écrivain a évoqué la figure de George Orwell. Il préfère parler du système et de ses structures plutôt que de désigner des individus précis, car il considère que les problèmes de Cuba sont de nature symbolique et structurelle, et non personnelle.

«Je ne vais appeler personne par son nom parce que cela ne m'intéresse pas, car je préfère penser comme Orwell : que si quelque chose doit transcender, il faut le mettre dans les symboles nécessaires», expliqua-t-il. Et il ajouta : «Personne ne se souvient de rien d'autre que ce qu'a écrit Orwell, à part '1984' et 'La ferme des animaux', car il avait cette capacité de symbole pour représenter un monde sur la façon dont se forment les dictatures, sur la façon dont les dictatures se développent.»

Andrés Jorge a écarté la violence comme voie de solution, mais a insisté sur le fait qu'il existe de multiples outils de pression non violents qui n'ont pas encore été explorés en profondeur. Il a pris en exemple le gel des comptes bancaires : « Je me demande : si ces personnes qui gouvernent le pays ont des comptes bancaires, pourquoi peut-on accéder aux comptes bancaires de n'importe qui dans le monde et les geler, alors que ceux de Cuba ne le peuvent pas ? »

L'écrivain a appelé les Cubains de la diaspora à se concentrer sur des solutions concrètes et urgentes, au lieu de se laisser emporter par la dynamique médiatique du moment. Dans ce sens, il a mentionné la libération et l'exil de Luis Manuel Otero Alcántara —prisonnier politique du Mouvement San Isidro qui est arrivé à Miami à la mi-juillet— comme un exemple de la manière dont les médias et la communauté cubaine s'enrichissent de « héros du moment » sans progresser vers des transformations structurelles.

«Si quelqu'un a le meilleur scalpel maintenant et qu'il faut l'utiliser, nous l'utilisons. Si quelqu'un a les meilleures idées... nous les utilisons, car ce qu'il faut sauver, c'est notre mère», conclut Jorge, appelant à l'unité des Cubains autour d'un objectif commun : la fin de la dictature et la démocratisation de Cuba.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.