Vidéos associées :
La scène est imprégnée d'une magie presque palpable, comme si l'air lui-même savait que quelque chose d'extraordinaire s'apprête à se produire. Sous la lumière tamisée, un majestueux piano repose en silence, attendant avec impatience le frôlement de mains capables d'en tirer l'âme. Le public, dans l'attente, retient son souffle dans cet instant suspendu entre le calme et l'émerveillement.
Y alors elle apparaît… ¡Isabel Íñigo !
Sombre en sa présence, impressionnante dans sa stature, énergique à chaque pas qu'elle fait vers le piano, comme si la scène lui appartenait depuis toujours. Elle s'assoit, et au moment précis où ses mains touchent les touches, le temps semble s'arrêter. La musique commence à s'écouler, non seulement comme une mélodie, mais comme une histoire qui se déploie à chaque note.
Et ainsi, entre lumières, silence et émotion, Isabelita Íñigo ne se contente pas de captiver : elle saisit des sentiments, envahit des cœurs et laisse une empreinte indélébile dans chaque spectateur.
Depuis quand fais-tu ressentir ta musique ? Pour ma part, ça fait plusieurs décennies
À 45 ans, avec environ 44 ans de carrière, car j'ai commencé à 16 ans et dans quelques jours j'aurai 60 ans, je n'ai jamais interrompu mon chant, mon engagement en tant qu'enseignante, ma musique et tout ce qui entoure le travail d'un artiste.
Dans mon enfance et mon adolescence, j'ai étudié au conservatoire "Manuel Saumell", puis j'ai passé un an à "Guillermo Tomás" et je me suis diplômé à "Amadeo Roldán". Cela a été 11 ans d'études.
C'était ma formation technique de base. Avant même d'obtenir mon diplôme, j'étais dans le quatuor vocal Génesis.
J'ai commencé avec Génesis, avec qui j'ai passé 19 ans. Précisément, lors de vacances au Pérou, alors que je faisais encore partie du groupe, on m'a proposé un travail et j'ai rencontré celui qui est aujourd'hui mon mari, je me suis mariée et j'y suis restée 27 ans !
Le Pérou occupe dans ta vie une place prépondérante
¡Pérou ! Eh bien, tu vois à quel point c'est important, c'est là que sont nés mes deux fils, Luis Armando et Luciano. Je suis allé au Pérou pour deux mois et j'y suis resté cinq ; on m'a rappelé et j'y suis resté cinq mois de plus et, comme je te l'ai déjà dit, quand j'allais revenir, j'ai rencontré mon mari.
Au bout de deux mois, nous avions déjà une vie stable ; je suis tombée enceinte de mon premier enfant et c'est alors que ma vie au Pérou a commencé, en tant que soliste. J'ai discuté avec les membres de Génesis, je les ai invités et nous avons donné un grand concert d'adieu au Pérou, alors que j'étais déjà enceinte de mon aîné.
C'est là que ma carrière en solo a commencé ; j'ai commencé avec mon piano, avec un groupe musical, à réaliser un travail très beau au Pérou en tant que chanteuse et en tant que maître pour des jeunes qui chantaient déjà, d'autres que j'ai préparés pour qu'ils se lancent comme chanteurs et qui aujourd'hui ont un nom.
Peu à peu, j'ai réussi à me forger un prestige en tant que professeur. J'ai pu arriver à la télévision et participer à de nombreuses émissions en tant que jurée ou coach. Des émissions comme "Camino a la Fama", "Desafío y Fama", "American Idol", "Operación Triunfo Perú", derrière les jeunes qui étaient dans "La Voz".
J'étais avec les jeunes qui participaient au programme "Yo Soy", parce que parfois je n'apparaissais pas directement, mais j'étais là derrière eux. Jusqu'à aujourd'hui, je continue à travailler en tant qu'enseignante avec beaucoup d'entre eux et avec des jeunes qui se sont également approchés de moi. Enfin, des jeunes et aussi des moins jeunes, ainsi que des professionnels que je prépare techniquement pour qu'ils poursuivent leur carrière de chanteurs.
Ceci concerne ce que j'ai accompli tout au long de ma vie et ce que je continue à faire avec beaucoup d'affection. Oui, je considère le Pérou comme ma seconde patrie parce qu'il m'a ouvert ses portes non seulement en tant qu'artiste, en tant que professionnel, mais il m'a également donné la possibilité de fonder une famille.
Comme je te l'ai dit, mes deux enfants sont péruviens et là-bas, je me suis sentie chez moi ; en plus d'être une terre merveilleuse, sa musique est extraordinaire et j'ai pu apprécier et découvrir de près chacun des genres qui font partie de cette culture, ainsi que de nombreuses belles choses que possède la culture péruvienne, ce qui m'a complètement enchantée.
D'après ce que tu dis, tu as volé le cœur des Péruviens, pas seulement celui de ton mari, n'est-ce pas ?
Eh bien, c'est une façon de le dire. Je suis très appréciée, et je les aime beaucoup tout comme eux m'aiment aussi. En effet, en plus de mes cours, j'ai participé à de nombreux événements importants, théâtres, festivals, où j'ai pu présenter ma musique cubaine car je n'ai pas seulement chanté de la musique péruvienne.
Tout le temps, j'ai brandi mon drapeau. J'ai chanté la musique traditionnelle cubaine et tous ces thèmes si chers aux grands de notre histoire musicale que les Péruviens connaissent et respectent.
Au Pérou, il existe une riche culture autour de la musique cubaine. Ils connaissent énormément de grands artistes comme Benny Moré, Celia, Los Compadres, Celina et Reutilio, qui ont marqué des époques importantes. Ils ont donc une connaissance approfondie, immense, de tout ce qui concerne la musique traditionnelle cubaine, ce qui m’a énormément surpris et m’a rempli de fierté.
Le saut du Pérou à Miami, pourquoi ?
À vrai dire, venir aux États-Unis, plus précisément à Miami, nous a permis d'être tous ensemble, toute la famille, car mon mari avait déjà ici ses quatre premiers enfants de son premier mariage, ainsi que sept petits-enfants. L'un de mes fils était également dans le coin pour ses études et s'était engagé. Nous étions donc seuls là-bas, mon autre fils, mon mari et moi. Nous avons donc décidé de venir dans cette ville chaude et de rassembler la famille… quelque chose de très important !
Tu sais qu'auparavant, Miami était considérée comme le cimetière des artistes, des chanteurs, mais je pense que cela a radicalement changé. Qu'en penses-tu ?
Définitivement, je pense que les nuits de la scène à Miami ont augmenté. Il y a plus d'animations que dans les années précédentes, lorsque je suis venu en visite, ce qui me rend très heureux, car cela permet aux artistes de mieux communiquer et de proposer davantage de spectacles ensemble.
Nous avons plus d'endroits où exposer notre art. Et moi, en parallèle à mon chant, je continue également mon travail en tant que maîtresse, ce que je fais aussi avec beaucoup d'énergie depuis plusieurs années.
Et je suis très heureuse parce que j'enseigne autant à des jeunes qu'à des artistes professionnels qui sont dans cette carrière depuis des années, mais qui ont aussi besoin de se maintenir. Et voilà… je suis heureuse car j'ai des élèves très prometteurs et cela, bien sûr, remplit de fierté tout professeur !
Je sais que tu as partagé la scène avec de nombreux chanteurs, à Cuba, au Pérou, et maintenant à Miami. Ce serait indiscret de demander avec lesquels tu t'es senti le mieux, mais pourrais-tu en mentionner certains ?
En effet, j'ai partagé des scènes avec de nombreux chanteurs. Par exemple, au Pérou, presque tous, depuis ceux qui interprètent leur genre, le vals, jusqu'à la musique créole en général.
Il y a Bartola, Rosa Flor, Leo Amaya, une chanteuse gitane née au Pérou et nièce de Carmen Amaya ; Lourdes Carhuas, une grande compositrice et chanteuse ; Elsa María Elejalde, une autre grande artiste. Eva John, Chabuca Granda, compositrice emblématique, Marco Romero, Cecilia Barraza, Cecilia Bracamonte, Nancy Calixto... tous ceux que tu peux imaginer.
J'ai également eu la chance de travailler à Cuba avec tous les grands et de rencontrer de nombreux artistes internationaux, comme Silvana Di Lorenzo et Lupita. Et, bien sûr, avec tous les Cubains, parmi lesquels Mundito, Malena et comment oublier ! ces figures incomparables de notre chanson que sont Elena Burke et doña Omara Portuondo.
Je te raconte que l'autre jour, j'étais avec Rojitas, nous avons fait quelque chose et j'étais très heureux, car retrouver des collègues de toute une vie me permet de revivre de beaux moments et cette chimie se ressent sur scène. Tout ce que l'on parvient à faire est un cadeau pour le public présent.
Une question que je pose souvent à mes interlocuteurs chanteurs : que penses-tu du reguetón ?
Le reguetón est un genre que n’est pas parmi mes préférés, mais je ne peux pas dire que je ne le supporte pas non plus. Non, non, non, je pense que cela découle aussi d'une fusion.
Isabelita, quels compositeurs te touchent particulièrement étant donné que tu es une chanteuse de boléro, de descarga… d’amour ?
Oui, je vis, je ressens… j'adore la musique ! Quand je m'assois au piano, les boléros jaillissent comme une source. De Cantoral à María Grever, María Teresa Vera, Agustín Lara, Pedrito Junco, Álvaro Carrillo, Armando Manzanero...
Étant donné que la musique me plaît tout, je t'ai déjà parlé de Celina et Reutilio, de la Sonora Matancera, ainsi que de l'inoubliable Celia Cruz et Benny.
Le quotidien à Miami d'Isabelita Íñigo
Mon quotidien consiste à me lever pour donner des cours en ligne et parfois en présentiel. Je prépare beaucoup les sujets car j'aime monter des répertoires ; je suis toujours attentif aux thèmes qui sont à la mode, pour pouvoir, ne serait-ce qu'en effleurant, les intégrer dans mon spectacle et ainsi voir comment les gens s'amusent et repartent avec un bon souvenir.
Je sais que la famille a grandi
Eh bien oui, j'ai une superbe petite-fille de mon fils aîné, elle a un an et demi et s'appelle Chloe. Donc, nous sommes ensemble et heureux dans cette accueillante et toujours ensoleillée Ville du Soleil. C'est ma vie. Je crois que l'artiste ne cesse jamais de faire ce qu'il veut jusqu'à ses derniers jours, et c'est moi...
Immense plaisir de dialoguer avec une femme de caractère qui s'approprie la musique, le sentiment, la passion dans chaque parole, chaque accord, chaque mélodie. Merci de partager avec les lecteurs de CiberCuba. Je te souhaite beaucoup de succès et un travail qui rendra tes spectateurs heureux.
Archivé dans :