Le chancelier Bruno Rodríguez Parrilla a récupéré ce dimanche sur son compte X une déclaration prononcée par Raúl Castro il y a plus de deux ans pour réaffirmer à nouveau la soi-disant « Révolution » comme source de dignité, de souveraineté et de légitimité politique à Cuba.
«La Révolution a dignifié Cuba et les Cubains. Le concept même de pouvoir a pris une nouvelle dimension lorsque la politique a cessé d’être le fief d'une élite et que tout le peuple est devenu acteur de son destin», déclare la citation désormais diffusée par Rodríguez Parrilla, signée simplement «RAÚL».
Y conclut avec un autre appel habituel dans la rhétorique de la dictature, où Raúl cite à son tour son frère Fidel Castro : «Pour cela, nous devons défendre et faire avancer cette Révolution des humbles, par les humbles et pour les humbles».
Les mots ne correspondent pas à une déclaration récente. Raúl Castro les a prononcés le 1er janvier 2024 dans le parc Céspedes à Santiago de Cuba, lors de l'acte célébrant le 65e anniversaire du triomphe de la Révolution. Le ministre des Affaires étrangères n'a pas spécifié dans sa publication la date ni le contexte original de la citation.
Dans ce discours, Raúl a défendu les soi-disant « conquêtes sociales » du système, a présenté la Révolution comme responsable de l'indépendance et de la justice sociale à Cuba, et a attribué à la politique américaine la principale responsabilité des difficultés économiques du pays.
También a insisté sur l'unité autour du Parti Communiste et a appelé les Cubains à faire face aux difficultés en « combattant » et en travaillant davantage.
Plus de deux ans plus tard, Rodríguez Parrilla souligne précisément l'un des passages qui résume le mieux un récit répété pendant des décennies par le pouvoir cubain : l'identification de la Révolution au peuple, à la souveraineté nationale, à la justice sociale et à la nation elle-même.
Ce récit a servi à présenter comme «les conquêtes de la Révolution » des droits et des services tels que l'éducation et la santé publiques, ainsi que des politiques sociales, sportives et culturelles, tandis que le gouvernement attribue traditionnellement les carences et les reculs principalement à des facteurs externes.
La «Révolution» fonctionne ainsi non seulement comme référence aux événements qui ont conduit au renversement de Fulgencio Batista en 1959, mais aussi comme un concept politique utilisé par le régime pour légitimer le système provenant de ce processus et revendiquer une continuité historique plus de six décennies après.
La formule est même intégrée dans l'ordre constitutionnel. Le préambule de la Constitution de 2019 revendique ceux qui ont conduit à la « victoire révolutionnaire populaire de janvier 1959 », déclare la décision de « poursuivre la Révolution » et s'identifie expressément au « concept de Révolution » formulé par Fidel Castro.
La propre Constitution établit également dans son article 4 que le système socialiste est «irrévocable» et définit dans l'article 5 le Parti Communiste de Cuba (PCC) comme la «force politique dirigeante supérieure de la société et de l'État».
La construction idéologique a également son revers. Pendant des décennies, le terme « contre-révolutionnaire » a été utilisé par les autorités pour identifier les opposants, les dissidents et les critiques du système, transformant l'adhésion ou le rejet de la « Révolution » en une frontière politique qui transcende le débat sur un événement historique.
Ce discours contraste aujourd'hui avec une société marquée par la pauvreté, les coupures de courant, la dégradation des services publics, la pénurie de médicaments et d'aliments, ainsi qu'un exode qui a séparé des centaines de milliers de familles cubaines.
Aussi, cela contraste avec la structure du pouvoir. Raúl Castro, de 95 ans, a quitté la présidence en 2018 et le secrétariat général du PCC en 2021, mais continue d'être présenté officiellement comme « leader de la Révolution ».
En même temps, son petit-fils Raúl Guillermo Rodríguez Castro, « El Cangrejo », a acquis un rôle central en tant qu'interlocuteur du régime avec Washington bien qu'il n'occupe pas de poste officiel au sein du Gouvernement.
En juillet, un fonctionnaire du Département idéologique du Comité central du PCC a confirmé publiquement que Rodríguez Castro occupe ce rôle par décision de «la direction suprême du pays».
Le petit-fils et garde du corps de Raúl, colonel au ministère de l'Intérieur, avait précédemment assuré qu'il était prêt à négocier avec des représentants des États-Unis, y compris le président Donald Trump.
La paradoxe est particulièrement visible face à la phrase reprise maintenant par Rodríguez Parrilla : tandis que le discours officiel soutient que la politique a cessé d'être «le fief d'une élite» et que le peuple est devenu «le protagoniste de son destin», des membres de la famille qui a dirigé Cuba pendant des décennies continuent à jouer des rôles importants au sein des structures de pouvoir formelles et informelles.
La publication du chancelier montre à quel point la soi-disant «Révolution» continue de fonctionner comme un réservoir de légitimité politique pour le régime.
Plus que d'annoncer une nouvelle occurrence du général qui a promis «un verre de lait» à tous les Cubains, Rodríguez Parrilla a récupéré en 2026 un discours de 2024 qui, à son tour, reproduit des concepts utilisés pendant des décennies pour présenter la continuité du système comme équivalente à la défense de Cuba, de sa souveraineté et de son peuple.
Vidéos associées :
Archivé dans :