
Le régime cubain a décidé de transformer des aspects essentiels de l'économie nationale et, Cinq mois après l'approbation de son programme de 176 mesures, invite les citoyens à exprimer leurs opinions.
La initiative, présentée comme un exercice de participation populaire, soulève une contradiction qui va bien au-delà du retard de la consultation : qui a donné au gouvernement un mandat démocratique pour changer les règles économiques et sociales du pays ?
Les réformes approuvées en juin modifient des questions fondamentales du modèle défendu depuis des décennies par le Parti Communiste de Cuba (PCC). Elles prévoient une banque privée, l'élargissement de la propriété des entreprises, l'entrée de capitaux privés dans les entreprises d'État, un rôle de plus en plus important du marché et un remplacement progressif des subventions universelles par des aides ciblées.
Ce sont des décisions qui affectent directement les revenus, le patrimoine, l'emploi et les conditions de vie de millions de Cubains. Cependant, elles n'ont pas émergé d'une compétition électorale entre des projets économiques alternatifs et n'ont pas été soumises au préalable à un débat public avec une capacité effective de décision.
La plateforme étatique Soberanía, mise en place au début de novembre, invite désormais à exprimer son avis sur un programme dont le développement juridique est très avancé : au 10 novembre, 172 des 176 transformations avaient déjà des politiques et des procédures approuvées, 231 normes juridiques avaient été élaborées et 131 étaient publiées dans le Journal Officiel.
Le gouvernement permet de discuter des décisions qu'il a déjà prises, mais n'offre pas aux citoyens la possibilité de choisir un gouvernement qui en proposerait d'autres.
Changer de modèle sans changer les règles du pouvoir
La magnitude de la transformation économique a été reconnue même par des spécialistes qui estiment que des réformes sont nécessaires.
En une analyse publiée le 11 novembre sur Horizonte Cubano, de l'Université de Columbia, l'économiste Fidel Vascos González, ancien ministre-président du Comité d'État des Statistiques, identifie un changement de paradigme concernant la conception économique que le Parti Communiste avait établie au cours de la décennie précédente.
Les transformations, soutient-il, ouvrent la voie à une économie où le marché, la propriété privée et l'initiative individuelle acquièrent un rôle beaucoup plus important que celui permis par le modèle centralisé traditionnel.
Cela ne signifie pas que ces idées soient complètement dépourvues de précédents. Les Directives du PCC pour 2021-2026 reconnaissaient déjà des espaces pour les relations de marché et les formes de propriété non étatiques. Cependant, l'ampleur des nouvelles mesures dépasse les restrictions que le Parti lui-même avait maintenues comme principes de sa politique économique.
La paradoxe est évidente : l'organisation qui, pendant des décennies, a imposé des limites à l'initiative privée se réserve désormais le pouvoir exclusif de les lever, sans soumettre ce changement d'orientation à une compétition démocratique.
Le dirigeant Miguel Díaz-Canel a insisté sur le fait que les transformations ne signifient pas abandonner le socialisme ni privatiser les entreprises d'État. Le gouvernement soutient que la réforme est nécessaire pour faire face à une crise économique extraordinaire et préserver le modèle politique.
En abstract, cette explication peut justifier l'urgence d'adopter des mesures, mais ne résout pas le problème de la représentation citoyenne. La nécessité économique d'une réforme et la légitimité démocratique de ceux qui la décident sont des questions différentes.
La différence entre consulter et représenter
Dans une démocratie représentative, un gouvernement n'est pas tenu de convoquer des élections chaque fois qu'il change de politique économique. Il peut prendre des décisions qui ne figurent pas explicitement dans son programme, surtout lorsqu'il doit faire face à des circonstances imprévues.
Mais il existe une condition fondamentale : les citoyens ont eu la possibilité de choisir parmi des propositions politiques différentes et conservent la capacité de retirer leur soutien au gouvernement lors des prochaines élections.
Un dirigeant peut ne pas tenir ses promesses, modifier son programme ou appliquer des réformes impopulaires. L'opposition peut les remettre en question, organiser une alternative et aspirer à le remplacer par le vote.
À Cuba, cette possibilité n'existe pas dans des conditions de compétition politique.
La établit dans son article 5 que le Parti communiste, défini comme unique, constitue la force politique dirigeante suprême de la société et de l'État.
Lors des élections parlementaires de mars 2023, 470 candidats se sont présentés pour 470 sièges. Les électeurs pouvaient soutenir ou rejeter les candidats, mais ne pouvaient pas choisir entre des partis aux programmes opposés. L'Assemblée nationale, constituée par ce système, élit par la suite le président de la République.
De cette manière, les citoyens n'ont pas pu voter pour un projet économique alternatif à celui du PCC ni confier son application à une force politique différente.
La Constitution reconnaît dans son article 3 que la souveraineté réside de manière intransférable dans le peuple, dont émane le pouvoir de l'État. L'article 80 établit également le droit de participer à la formation, à l'exercice et au contrôle de ce pouvoir.
La contradiction apparaît lorsque l'on confronte ces principes à un système qui réserve la direction politique à une organisation unique et exclut l'alternance entre les projets de gouvernement.
Qui est responsable des erreurs et qui décide des réformes ?
Le problème ne se limite pas à déterminer si les 176 mesures sont appropriées ou erronées. Certaines pourraient contribuer à relancer l'activité productive, attirer des investissements et élargir les opportunités pour les citoyens. D'autres peuvent engendrer des inégalités, alourdir les services ou transférer de nouveaux coûts aux ménages.
La question est de savoir qui décide entre ces alternatives, qui assume leurs conséquences et devant qui il doit rendre des comptes.
Le même Parti communiste qui a défendu pendant des décennies la supériorité de la planification centralisée encourage maintenant une plus grande présence du marché et du capital privé. Mais il conserve le contrôle des institutions chargées d'approuver les réformes, de les exécuter et d'évaluer leurs résultats.
Inclusivement, le transfert d'actifs publics à de nouveaux opérateurs privés soulève des questions qui transcendent l'efficacité économique : qui pourra les acquérir, dans quelles conditions, avec quelles garanties de transparence et qui supervisera ces opérations.
Dans son étude, Vascos González souligne que les transformations économiques doivent être accompagnées de changements politiques qui renforcent le contrôle des citoyens, l'autonomie parlementaire et la responsabilité. Il propose également d'introduire une réelle concurrence entre les candidats à la députation, tout en plaçant sa réflexion dans un cadre de socialisme démocratique.
La mise en garde souligne un risque connu dans les transitions économiques : qu'une ouverture au marché sans contrôles publics efficaces finisse par favoriser la concentration de richesse et d'opportunités autour de ceux qui possèdent déjà une influence politique.
À Cuba, cette préoccupation revêt une importance particulière car les institutions qui devraient surveiller l'exécutif sont intégrées dans un système dirigé par le même parti qui établit les politiques économiques.
Après des décennies de crise, de restrictions économiques et de promesses de prospérité non tenues, les Cubains font face à une nouvelle transformation dont les résultats restent encore incertains. Ils devront vivre avec ses conséquences, qu'elles soient favorables ou défavorables, sans disposer de mécanismes d'alternance politique leur permettant d'exiger des comptes en élisant un autre gouvernement.
Le régime leur demande ce qu'ils pensent de ses réformes, mais pas s'ils souhaitent continuer à être gouvernés par ceux qui les ont décidées.
La souveraineté populaire ne consiste pas uniquement à permettre aux citoyens de s'exprimer sur l'exercice du pouvoir. Elle exige également qu'ils puissent décider qui l'exerce.
Vidéos associées :
Archivé dans :